Je was op zoek naar: strikingly (Engels - Turks)

rana tharus - the silver white looks strikingly beautiful on the bright dress and black shawls.
rana tharular - gümüş beyazı, parlak renkli elbise ve siyah eşarpların üzerinde çarpıcı biçimde güzel görünüyor.

the feathers of the herons are soft and the plumage is usually blue, black, brown, grey or white, and can often be strikingly complex.
balıkçılların tüyleri yumuşaktır ve genellikle mavi, siyah, kahverengi, gri ya da beyaz renklidir.

"it is a strikingly devastating approach to privatisation by the ruling (dps) party of such an important economic segment as is elektroprivreda," analyst svetozar jovicevic said.
analist svetozar joviceviç, konuyu şöyle yorumluyor: "İktidardaki dps partisi, tıpkı elektroprivreda gibi böylesine önemli bir ekonomik segmentin özelleştirilmesi konusunda, şaşırtıcı derecede yıkıcı bir yaklaşım sergiliyor."