Je was op zoek naar: succour (Engels - Turks)

Engels

Vertalen

succour

Vertalen

Turks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Turks

Info

Engels

in allah succour.

Turks

(bu da) allah'ın yardımıyla (olacaktır).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

my succour is only with allah.

Turks

başarım ancak allah'tandır.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

can they succour you or succour themselves?

Turks

peki, kendilerine yardımları dokunuyor mu?"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

lo! verily allah's succour is nigh.

Turks

İyi bilin ki allah'ın yardımı yakındır.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

they are alive, getting succour from their lord,

Turks

bilakis onlar diridirler, rab'leri katında rızıklanmaktadırlar.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and allah aideth with his succour whomsoever he will.

Turks

allah da gönderdiği yardımla dilediğini destekliyordu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and who cannot succour them, nor can succour themselves.

Turks

(o putlar), ne onlara bir yardım edebilirler, ne de kendilerine yardım ederler?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and that allah may succour thee with a mighty succour.

Turks

ve allah seni üstün bir zaferle desteklesin.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

thee only we serve; to thee alone we pray for succour.

Turks

(haydi öyleyse deyiniz): “yalnız sana ibadet eder, yalnız senden medet umarız.” [73,9; 6,1; 3,64]

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

beside allah? can they succour you or succour themselves?

Turks

"allah'ın dışında olan (ilah)lar; size yardımları dokunuyor mu, veya kendilerine yardımları oluyor mu?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

surely allah shall succour whosoever succoureth him; verily allah is strong, mighty

Turks

allah kendi (dini)ne yardım edenlere kesin olarak yardım eder. Şüphesiz allah, güçlü olandır, aziz olandır.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK