Je was op zoek naar: synthesize (Engels - Turks)

analyze, synthesize and manipulate speech
analiz et, sentezle ve konuşmayı değiştir

here's what normal controls do: they synthesize happiness.
normal kontrollerin yaptığı ne idi: mutluluk sentezleme.

we synthesize happiness, but we think happiness is a thing to be found.
biz mutluluğu sentezliyoruz, fakat mutluluğun bulunması gerektiğini düşünüyoruz.

and i think when you synthesize this research, you start with three key insights.
ve bu araştırmayı sentezlediğinizde sanıyorum, üç anahtar içgörüyle başlıyorsunuz.

and when you synthesize it all, it's giving us a new view of human nature.
ve tümünü sentezlediğinizde, bize insan doğası hakkında yeni bir bakış veriyor.

very simple -- only has about 246 genes -- but we were able to completely synthesize that genome.
Çok basit, sadece 246 adet geni var, ama genomunu tamamen sentezleyebildik.

some classical philologists, known as textual critics, seek to synthesize these defective texts to find the most accurate version.
metin eleştirmenleri olarak bilinen kimi klasik filologlar bu kusurlu metinleri en doğru versiyonu bulmak için sentezlemeye çalışmaktadır.

and yet, all of us have this psychological immune system, this capacity to synthesize happiness, but some of us do this trick better than others.
ve hepimiz bu psikolojik bağışıklık sistemine sahibiz, mutluluk sentezleme kapasitesi, fakat bazılarımız bu hileyi diğerlerine göre daha iyi yapıyor.

synthetic dna, the ability to synthesize dna, has changed at sort of the same pace that dna sequencing has over the last decade or two, and is getting very rapid and very cheap.
sentetik dna, yani dna'yı üretebilme dna sıralamasının hızlanmasıyla birlikte son 10 ya da 20 yılda çok daha hızlandı ve gittikçe daha hızlı ve ucuz oluyor.

because of the problems with mycoplasma genitalium and its slow growth about a year and a half ago, we decided to synthesize the much larger chromosome, the mycoides chromosome, knowing that we had the biology worked out on that for transplantation.
mycoplasma genitalium ve onun gelişimiyle ilgili sorunlarımızdan dolayı bir buçuk yıl kadar önce daha büyük bir kromozom olan mycoides kromozumunu sentezlemeye karar verdik. bunun naklı için gerekli biyoloji bilgisine sahip olduğumuzu biliyorduk.

a polymerase is an enzyme (ec 2.7.7.6/7/19/48/49) that synthesizes long chains or polymers of nucleic acids.
bir polimeraz (ec 2.7.7.6/7/19/48/49), merkezî işlevi rna ve dna gibi nükleik asit polimerleri ie ilgili olan bir enzimdir.