Je was op zoek naar: the problem is (Engels - Turks)

the problem is hers.
sorun onun.

the problem is enormous.
problem çok büyük.

i know what the problem is.
sorunun ne olduğunu biliyorum.

"the problem is not with tito.
mesiç, "sorun tito'da değil.

the problem is given below.
problem aşağıda verilmiştir.

that's where the problem is.
sorunun olduğu yer orasıdır.

the problem is as good as settled.
sorun neredeyse çözüldü.

do you understand what the problem is?
sorunun ne olduğunu anlıyor musun?

i think i know what the problem is.
sanırım sorunun ne olduğunu biliyorum.

and the problem is it’s a carcinogen.
sorun su ki, o bir kanserojen.

now the problem is that ocr is not perfect.
sorun şu ki ocr mükemmel değil.

in albania, the problem is somewhat different.
arnavutluk'ta, sorun biraz farklı.

we're not entirely sure what the problem is.
sorunun ne olduğundan tamamen emin değiliz.

"the problem is with the governments, not with us.
srebrenica ve zepa anneleri örgütünü başkanı munira subasiç, "bu hükümetlerin sorunu, bizim değil.

the problem is that tom isn't a good driver.
sorun tom'un iyi bir sürücü olmamasıdır.

but the problem is these are instructional cue devices.
ama sorun şu ki, bunlar talimat amaçlı işaret cihazlarıdır.

does it mean the problem is over? the answer is no.
bu sorunların çözüldüğü anlamına mı geliyor? hayır.

and the problem is it gets time-consuming, and cumbersome.
ayrıca zaman alıcı ve zahmetli olması da problem yaratır

"i would like to emphasise that the problem is not easy.
"bu sorunun kolay olmadığını vurgulamak isterim.

the problem is not limited to macedonia, experts point out.
uzmanlar, sorunun makedonya ile sınırlı olmadığına işaret ediyorlar.