Je was op zoek naar: ticketing (Engels - Turks)

ticketing counter
biletleme bankosu

ticketing and boarding pass printer
biletleme ve biniş kartı yazıcısı

number of ticketing machines and queue areas;
bilet makineleri ve sıra alanları sayısı;

science and technology: greek airlines turn to e-ticketing
bilim ve teknoloj: yunan havayolları elektronik bilete geçiyor

==ticketing==the international ticket sales phase for the general public ran from 14 june to 5 july 2013.
== biletler ==taraftarlar için uluslararası bilet satışı 14 haziran ile 5 temmuz 2013 tarihleri arasında yapıldı.

an average of 11,000 tickets were sold via e-ticketing through the museum's website in the first five days.
İlk beş gün içinde müzenin İnternet sitesi yoluyla ortalama 11 bin elektronik bilet satıldı.

especially, this understanding is important for the stations including numerous stimulant factors such as ticketing, directions, commercial areas and advertisements, which compete with one other.
bu anlayış özellikle, içerisinde sayısız ve genellikle birbiriyle yarışan; biletleme, yönlendirmeler, ticari alanlar ve reklamlar gibi uyarıcı etkenlerin bulunduğu istasyonlar için önemlidir.

stations can be considered as the most complex part of the rail system since the rail system is the section seen by user at most and contains different functions such as administrative and technical areas and arrival, ticketing, information and movement within itself and is required to be operate flawlessly.
İstasyonlar, raylı sistemlerin en karmaşık parçası olarak değerlendirilebilir, çünkü raylı sistem kullanıcıları tarafından en çok görünen kısım olduğu gibi; varış, biletleme, bilgilenme ve hareket ile idari ve teknik alanlar gibi farklı işlevleri bünyesinde barındırır ve kusursuz çalışması gerekmektedir.

although concrete figures for monday's sales were unavailable, ticketing manager mary manolopoulou said requests from national olympic committees, which sell tickets to the public, exceeded the initial orders for the 2000 summer olympics in sydney.
pazartesi günkü satışlarla ilgili kesin rakamlar henüz bilinmemekle birlikte, bilet satış müdürü mary manolopoulou, halka bilet satışını yürüten ulusal olimpiyat komitelerinden gelen taleplerin sydney'de yapılan 2000 yaz olimpiyatlarının başlangıç siparişlerini aştığını belirtti.