Je was op zoek naar: tvm main function for the user (Engels - Turks)

create main function template
ana fonksiyon şablonunu oluştur

this function returns a single string from the user.
description

& ask the user
kullanıcıya sor

passive visual notifications for the user.
kullanıcı için pasif görsel bildirimler. name

name of the user
kullanıcının adı

should the url be editable for the user
adres, kullanıcı için düzenlenebilir olsun

what did they add this needless function for?
bu gereksiz işlevi ne için eklediler?

authenticating the user on web
kullanıcı için web üzerinden kimlik doğrulaması yapılıyor

limit the time for the user to answer in a test.
bir sınavda, kullanıcının yanıt vermesi gereken süreyi sınırla.

enter the password here for the user you specified above.
yukarıda belirtilen kullanıcının parolasını buraya yazın.

who should use the user guide
kullanım kılavuzunu kimler kullanmalıdır

the user initiating the data exchange.
veri alışverişini başlatan kullanıcı.

separates the user from teleconsultation server
kullanıcıyı teleconsultation sunucusundan ayırır

it is understandable from the marketing viewpoint, but too bad for the user.
pazarlama açısından bakıldığında bunu anlamak mümkün fakat kullanıcı açısından durum böyle değil.

nowadays, the user is actually involved.
bugünlerde, tüketici aslında işin içine dahil olmaya başladı.

the main function is to isolate the transformer, overhead lines, system or cables from distribution network.
ana işlevi, transformatörü, havai hatları, sistem veya kabloları dağıtım şebekesinden ayırmaktır.

always wait for the user to confirm the download before proceeding with the installation.
kuruluma geçmeden önce her zaman kullanıcının indirmeyi onaylamasını bekle.

anything you could possibly dream of; this camera has a function for it.
bu fotoğraf makinesinde aklınıza gelebilecek her türlü fonksiyona yer verilmiş.

applies the user-defined function function to each element of the array array.
description

never wait for the user after downloading packages: always begin the installation immediately.
paketleri indirdikten sonra asla kullanıcıyı bekleme : her zaman kuruluma başla.