Je was op zoek naar: unstructured (Engels - Turks)

unstructured data and machine learning
yapılandırılmamış veri ve makine Öğrenmesi

iptc unstructured character oriented file format
iptc yapısal olmayan karaktere yönelik dosya biçimi

"a decade later, we see that the economy is terribly unstructured.
setimes'a konuşan seydiu, "on yıl sonra, ekonominin yapısının çok kötü bozulduğunu görüyoruz.

and of course, through all of these lines are flowing unstructured language.
ve tüm bu satırlar içinde yapılanmamış bir dil akışı var.

the students like to have fun. and here you can see that it's walking over unstructured terrain.
Öğrenciler eğlenmeyi sever. ve burada yapısal olmayan bir arazide yürürken görüyorsunuz.

the various pictures here of the various elements of the picture -- the whole thing is unstructured.
resmin çeşitli elementlerinin çeşitli resimleri -- tamamen düzensiz bir yapı.

machine learning approaches to data mining deal with unstructured data, finding patterns and regularities in the data or extracting semantically meaningful information.
veri madenciliğine yönelik makine öğrenme yaklaşımları, yapılandırılmamış verilerle ilgilenir, verilerde kalıpları ve düzenleri bulur veya anlamsal olarak anlamlı bilgiler çıkarır.

in contrast, unstructured data have a semantic structure that is difficult to discern computationally (as in text or image analysis) without human aid.
aksine, yapılandırılmamış veriler, insan yardımı olmadan, hesaplamada (metin veya resim analizinde olduğu gibi) ayırt edilmesi zor olan anlamsal bir yapıya sahiptir.

data as varied as online learning resources, student cognitive interviews, and postings in discussion forums can be analyzed using techniques for working with unstructured data to extract characteristics of the data and then clustering the results.
Çevrimiçi öğrenme kaynakları, öğrenci bilişsel görüşmeleri ve tartışma forumlarındaki kayıtlar gibi çeşitli veriler, verilerin özelliklerini çıkarmak ve daha sonra sonuçları kümelemek için yapılandırılmamış verilerle çalışma teknikleri kullanılarak analiz edilebilir.

analyzing these new logged events requires new techniques to work with unstructured text and image data, data from multiple sources, and vast amounts of data (“big data”).
bu yeni günlüğe kaydedilen olayları analiz etmek, yapılandırılmamış metin ve resim verileriyle, çoklu kaynaklardan gelen verilerle ve çok miktarda veriyle (“büyük veriler”) çalışmak için yeni teknikler gerektirir.

better support for unstructured and semi-structured data is provided using the new "filestream" data type, which can be used to reference any file stored on the file system.
dosya sistemindeki herhangi bir dosyanın referans edilmesi için yapılandırılmamış ve yarı-yapılandırılmış verilere daha iyi destek, yeni veri tipi "filestream" ile sağlandı.

as a simple example, an email message has some structured parts—to, from, and date sent— and some unstructured parts—the subject and the body.
basit bir örnek olarak, bir e-posta iletisinin konuyla ve vücutla birlikte bazı yapılandırılmış bölümleri (gönderen, gönderen ve gönderilen tarih) ve bazı yapılandırılmamış bölümleri vardır.

after the fall of the military junta, some of these people decided to carry on their fight, based on an ideology, which was a vague and unstructured mixture of trotskyist, maoist, leninist, marxist, and guevarist ideals.
askeri cuntanın devrilmesinden sonra bu insanlardan bazıları, mücadelelerini troçkist, maoist, leninist, marksist ve guevarist ideallerin muğlak ve yapıdan yoksun karışımından oluşan bir ideolojiye dayanarak sürdürmeye karar verdi.