Je was op zoek naar: methylester (Tjechisch - Portugees)

methylester
agx

methylester + ethylester
éster metílico + éster etílico

methylester mastné kyseliny
éster metílico de ácido gordo

methylester kyseliny p-hydroxybenzoové
Éster metílico do ácido p-hidroxibenzóico

methylester 2,5-kyseliny dichlorbenzoové
Éster metílico do ácido 2,5-diclorobenzoíco

e 218 methylester kyseliny p-hydroxybenzoovÉ
e 218 p-hidroxibenzoato de metilo

b) "bionafta": methylester vyrobený z rostlinného nebo živočišného oleje, s kvalitou nafty, užívaný jako biopalivo;
b) biodiesel: éster metílico produzido a partir de óleos vegetais ou animais, com qualidade de combustível para motores diesel, para utilização como biocombustível;

Úřad stanovil celkový přijatelný denní přívod pro methylester a ethylester a kyseliny p-hydroxybenzoové a jejich sodné soli v celkové výši 0–10 mg/kg tělesné hmotnosti.
a efsa estabeleceu uma dda para todo o grupo de 0‐10 mg/kg de peso corporal para a soma dos ésteres de metilo e etilo do ácido p‐hidroxibenzóico e respectivos sais de sódio.

pro účely určení obsahu mléčného tuku uvedeného ve sloupci 3 přílohy d se použije metoda založená na extrakci petroletherem po hydrolýze kyselinou chlorovodíkovou a následnou plynovou chromatografií methylesterů mastných kyselin. je-li zjištěna přítomnost mléčných tuků, vypočte se jejich procentní podíl vynásobením procentní koncentrace methylesteru kyseliny máselné koeficientem 23 a hodnota takto získaná se vynásobí celkovým procentním podílem tuků na hmotnosti zboží a vydělí se 100.
3.matérias gordas provenientes do leite para a determinação das matérias gordas provenientes do leite mencionadas na coluna 3 do anexo d, é aplicado um método que utiliza a extracção com éter de petróleo, precedido por hidrólise pelo ácido clorídrico e seguido por cromatografia em fase gasosa dos estéres metálicos dos ácidos gordos. desde que a presença da matéria gorda proveniente do leite seja demonstrada, a sua percentagem calcula-se multiplicando a percentagem de butirato de metilo por 23, sendo o valor assim obtido multiplicado pelo teor total em peso, em percentagem de matéria gorda da mercadoria tal como se apresenta e dividido por 100.