Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and if we could do that, we could stop vaccinating everybody, worldwide, in all of our countries for polio.
ve eğer bunu yapabilseydik, dünya çapında herkesi aşılamayı bırakabilirdik.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he said authorities are taking every possible measure to prevent the spread of the strain, including slaughtering thousands of birds, quarantining suspected areas and vaccinating the population.
nicolaescu, yetkililerin hastalıÄın yayılmasını önlemek için binlerce kuÅun telef edilmesi, Åüpheli bölgelerin karantina altına alınması ve nüfusun aÅılanması da dahil olmak üzere mümkün olan her türlü önlemi almakta olduklarını belirtti.
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vaccinating children against "streptococcus pneumoniae" has led to a decreased incidence of these infections in adults, because many adults acquire infections from children.
Çocukların "streptococcus pneumoniae" bakterisine karşı aşılanmaları bu enfeksiyonların yetişkinlerdeki sıklığının azalmasına yol açmıştır çünkü birçok yetişkin çocuklardan enfeksiyon kapar.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
we can try with not doing a clinical examination, but vaccinating half of the population, and the other half not, and then keeping the tabs on how many are getting ill, or dying from these two groups.
nüfusun bir yarısını aşılayıp diğer yarısını aşılamamak ve ne kadarının hasta olduğuna bakmak deneysel açıdan iyi ama etik problemler de var.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: