Je was op zoek naar: virginity (Engels - Turks)

virginity
bekâret

and she who guarded her virginity.
irzını iffetle korumuş olanı (meryem'i de an.)

and she (mary) who guarded her virginity.
irzını iffetle korumuş olanı (meryem'i de an.)

and he shall take a wife in her virginity.
başkâhinin evleneceği kadın bakire olmalıdır.

it's not virginity; it's fecundity.
o bekaret değil, doğurganlıktır,

a girl's virginity is certainly important to tajik families.
tacik aileleri için bir kızın bekâreti çok önemli.

müntzer defends the virginity of mary before, during and after the birth of jesus.
müntzer meryem’in İsa’nın doğumu sırasında da önce de ve sonra da bakire olduğunu savunur.

but if this thing be true, and the tokens of virginity be not found for the damsel:
‹‹ancak bu sav doğruysa, kızın erden olduğuna ilişkin bir kanıt bulunamazsa,

and she who guarded her virginity. we breathed into her of our spirit, and made her and her son a sign to the world.
hani, bir de ırzını koruyan o kız vardı, onu da an; biz, ona ruhumuzdan üflemiştik ve onu ve oğlunu, alemlere bir delil yapmıştık.

and she who guarded her virginity, so we breathed into her of our spirit and appointed her and her son to be a sign unto all beings.
hani, bir de ırzını koruyan o kız vardı, onu da an; biz, ona ruhumuzdan üflemiştik ve onu ve oğlunu, alemlere bir delil yapmıştık.

hymenoplasty is a surgical procedure which restores the virginal state, allowing her to adhere to certain cultural expectations regarding virginity and marriage.
hymenoplasty bakireliği geri getiren cerrahi bir müdahaledir, onun bekaret ve evlilik ile ilgili bazı kültürel beklentileri karşılamasını sağlayacak.

and he said, go. and he sent her away for two months: and she went with her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.
babası, ‹‹gidebilirsin›› diyerek onu iki ay serbest bıraktı. kız arkadaşlarıyla birlikte kırlara çıkıp erdenliğine ağladı.

with the help of the book's creator, mr. levenstein, the people who started the fire set out to restore the book and lose their virginity.
kitabın yaratıcısı mr. levenstein'ın yardımıyla, yangını başlatan insanlar kitabı onarmak ve bakirliklerini kaybetmek için maceraya başlarlar.

it bans virginity tests for women and stipulates jail terms ranging from three months to one year for those who carry out such examinations -- except if demanded by a public prosecutor as part of a criminal proceeding.
yasada kadınlara bekaret testi yapılması yasaklanıyor ve bir cezai soruşturmanın parçası olarak savcı tarafından talep edildiği durumlar haricinde bu gibi muayeneleri yapanlara üç aydan bir yıla kadar hapis cezası verilmesi yer alıyor.

he has also told, as a parable, the story of mary, daughter of imran who preserved her virginity and (into whose womb) we breathed our spirit.
(yine allah) İmran'ın kızı meryem'i de (misal verdi). o ırzını korumuştu, biz de on(un rahmin)e ruhumuzdan üflemiştik.

and she said unto her father, let this thing be done for me: let me alone two months, that i may go up and down upon the mountains, and bewail my virginity, i and my fellows.
sonra ekledi: ‹‹yalnız bir dileğim var: beni iki ay serbest bırak, gidip arkadaşlarımla kırlarda gezineyim, kızlığıma ağlayayım.››

and mary, imran's daughter, who guarded her virginity, so we breathed into her of our spirit, and she confirmed the words of her lord and his books, and became one of the obedient.
biz ona ruhumuzdan üfledik. o da rabbisinin kelimelerini ve kitaplarını tasdik etti ve gönülden itaat edenlerden oldu.

==theatrical films=====overview===in the original "american pie" (1999), jim levenstein and his friends kevin myers, paul finch, and chris ostreicher attempt to lose their virginity before their high school graduation.
==sinema filmleri=====genel bakış===İlk amerikan pastası'nda, jim levenstein ve arkadaşları kevin myers, paul finch ve chris ostreicher lise mezuniyetinden önce bakirliklerini kaybetmeye çalışmaktadırlar.