Je was op zoek naar: yess i am coming there only (Engels - Turks)

i am coming.
ben geliyorum.

i am coming today.
bugün geliyorum.

there's only a day left.
sadece bir gün kaldı.

but thou art there only to warn!
(İyi bil ki) sen ancak bir uyarıcısın.

there's only you in my life ...
hayatımda sadece sen varsın...

there's only a little milk left.
sadece biraz süt kaldı.

is there only one type of higgs boson?
is there only one type of higgs boson?

the subway train is coming. there's 75 people there.
metro geliyor. orada 75 kişi var.

as you can see there's only yellow terrain.
gördüğünüz gibi sadece sarı arazi var,

and there's only data where there is light.
Öyleyse ışığın olduğu yerde veri var.

i have to accept that there are no dumb users, that there's only dumb products.
aptal kullanıcıların olmadığını, sadece aptal ürünlerin olduğunu kabul etmem gerekiyor.

there's only one granny who manages health and safety.
sadece sağlık ve güvenlikle ilgilenecek. bir büyükanne olacak.

most surely the hour is coming, there is no doubt therein, but most people do not believe.
(duruşma) sa'at(i) mutlaka gelecektir. bunda asla şüphe yoktur.

verily the hour is coming: there is no doubt thereof; yet most of mankind believe not.
(duruşma) sa'at(i) mutlaka gelecektir. bunda asla şüphe yoktur.

he will say: "you stayed there only a moment, if you knew.
(allah) buyurur ki: sadece az bir süre kaldınız; keşke siz (bunu) bilmiş olsaydınız!

but thou art there only to warn! it is allah that arrangeth all affairs!
sen ancak bir korkutucusun ve allah her şeyi korur.

now there's only a small part of the population, which remains unaffected.
Şu an nüfuslarının sadece küçük bir bölümü etkilenmeden kalabildi.

but what's going on there? only 10 percent of the country is banked.
ama neler oluyo orada? Ülkedeki bankalaşma oranı sadece %10.

and because the hour is coming—there is no doubt about it—and because god will resurrect those in the graves.
bunlar, yalnız allah'ın gerçek olduğunu, ölüleri dirilttiğini, gücünün herşeye yettiğini, şüphe götürmeyen kıyamet saatinin geleceğini, allah'ın kabirlerde olanı dirilteceğini gösterir.

they're categories of things, of course, but there's only seven of them.
onlar bunların kategorisidir, tabi ki, ama onlardan sadece yedisi vardır.