Je was op zoek naar: anomalies (Engels - Vietnamees)

so it caused the anomalies?
nghiêm trọng, thực thể này, nó là silver surfer không muốn bị phát hiện.

not that i can see, but some anomalies.
không rõ cho lắm, nhưng có vài thứ bất thường.

the first gravitational anomalies changed everything.
sự kiện bất thường đầu tiên đã thay đổi tất cả.

but beyond that, no anomalies that i can see.
nhưng ngoài ra, tôi không thấy dị thường gì hết.

but of all these anomalies, the most significant is this:
nhưng sự kiện dị thường quan trọng nhất là đây.

we started detecting gravitational anomalies almost 50 years ago.
chúng tôi bắt đầu phát hiện các hiện tượng dị thường từ gần 50 năm trước.

these devices were made to detect anomalies, not cause them.
thiết bị này dùng để dò tìm chứ không phải tạo ra điểm dị thường.

all the work you've been doing on gravimetric anomalies, everything.
tất cả những công việc liên quan tới trọng lực bất thường.

without it, you create all kinds of artificial anomalies in the market.
nếu không có chuyện này, thì là chúng ta tạo ra... những việc giả tạo bất bình thường thị trường.

- i spent a year on the freighter... studying genetic blood anomalies.
tôi dành cả năm trên tàu nghiên cứu biến thể duy truyền máu.

anomalies arising from near sources are enhanced over those arising from deeper or more distant sources
dị thường phát sinh từ nguồn gần được khuếch đại rõ ràng hơn so với dị thường phát sinh từ những nguồn sâu hơn hoặc xa hơn

i've analyzed them for any anomalies, unusual comings and goings, i found nothing.
tôi phân tích tất cả những điểm bất thường của việc đi lại và khách viếng thăm nhưng không thấy có gì lạ cả.

i don't know. we pulled his background and ran a cross-check on any known anomalies.
tôi không biết , chúng tôi đã kiểm tra hồ sơ của anh ta nhưng chưa thấy điều gì khả nghi cả ...

""one hundred negative magnetic anomalies over the west antarctic ice sheet (wais), in particular mt.
""one hundred negative magnetic anomalies over the west antarctic ice sheet (wais), in particular mt.

interview each one, cross-reference their responses to detect anomalies. -how long would that take?
hỏi từng người máy và đối chiếu các câu trả lời từ đó phát hiện những sai biệt và những điểm mâu thuẫn.

unbelievable. bizarre anomalies are occurring all over the world, defying every law of physics and all the media care about is what china pattern we picked.
không thể tin được. sự kỳ lạ xảy ra tới mọi nơi trên thế giới, bất chấp mọi quy tắc về khoa học ...và tất cả các dụng cụ hỗ trợ kiểu đò sứ chúng ta sẽ chọn.

officially, we've downplayed their significance, but we're concerned these anomalies might pose a credible threat to our national security.
cơ quan, chúng ta có có ý nghĩa với họ, nhưng chúng liên quan đến việc vấn đề bất thường này báo trước sự đe dọa tới an ninh quốc gia.

and we must remember that all these things the nuances, the anomalies, the subtleties which we assume only accessorize our days are, in fact, here for a much larger and nobler cause:
và ta cũng phải nhớ rằng tất cả những điều này... những ý tứ, những điều khác thường, nhỏ nhặt... mà ta cho rằng vặt vãnh trong đời ta...

and then... then there was an anomaly.
và rồi... rồi đã có một sự bất thường.