Je was op zoek naar: bold and simple (Engels - Vietnamees)

pure and simple.
rõ ràng và đơn giản.

plain and simple.
Đơn giản và rõ ràng.

and simple, really...
- và đơn giản nữa. - thật chứ?

reality, plain and simple.
thực tế, rõ ràng và đơn giản.

it was "plain and simple."
nó là "đơn giản và dễ hiểu."

he got played, clear and simple.
rõ ràng là thằng này bị con kia chơi xấu rồi.

how's this for plain and simple?
nói thế này cho đơn giản vậy nhé?

i disagree with you, plain and simple.
tôi không đồng ý với anh, đơn giản thế thôi.

it's just maths and simple comm ands.
chỉ là toán học và các lệnh đơn giản.

be bold and fight hard!
gan lì và chiến đấu dũng cảm.

look, the guy's an ass, plain and simple.
nghe này, gã đó là đồ đần, xấu xí và đơn giản.

harry's death was business. pure and simple.
cái chết của harry là chuyện làm ăn.

going after loeb is suicide, plain and simple.
"ta cầu xin con, con trai,"

such short and simple question may create strength of love.
chỉ bấy nhiêu thế thôi, một câu hỏi ngắn ngủi như thế cũng đã tạo ra một sức mạnh của tình yêu.

send them running. the old viking fallback. nice and simple.
rất rõ ràng, như tổ tiên người viking chúng ta vẫn làm.

automatically do & bold and underline formatting
xem trước:

navy's a young man's color, plain and simple.
xanh hải quân là màu trẻ trung, giản dị và mộc mạc.

and that's the reason that we're here, plain and simple.
và đó là lý do tại sao chúng tôi ở đây, rõ ràng và đơn giản.

never trust the people who stand to profit, plain and simple.
Đừng bao giờ tin ai mà đơn giản mọi việc.

i work with saws, and screwdrivers, and hammers, and... simple stuff like that.
làm việc với mấy cái cưa, tuốc nơ vít, rồi thì búa, và ... Đại loại mấy món đồ như vậy.