Je was op zoek naar: chronically (Engels - Vietnamees)

chronically
biên niên sử

he is chronically enfeebled.
nó bị yếu đuối kinh niên rồi

frigid is a nasty word for chronically blocked chakra's.
lãnh cảm là một từ xấu để chỉ sự phong tỏa các luân xa kinh niên.

... only the self-importantly serious and the chronically depressed will fail to enjoy this preposterously entertaining evening".
... only the self-importantly serious and the chronically depressed will fail to enjoy this preposterously entertaining evening".

from the stuffy old clothes you're wearing, and your temper, i'd say you're chronically single, right?
theo bộ đồ mà cô đang mặc, và tính tình của cô, tôi nghĩ cô bị mắc bệnh ế kinh niên, có phải không?