Je was op zoek naar: constant buzz in my ear (Engels - Vietnamees)

- right in my ear!
- ngay lỗ tai tôi!

he murmured in my ear.
anh thì thầm vào tai tôi.

my ear!
Đứt tai tôi rồi !

i just needed something constant in my life.
anh cần một thứ bất biến trong cuộc đời anh.

a nail in my fucking ear.
một cái đinh vào tai tôi.

guy's always in my ear.
gã luôn ở trong tai tôi.

stamper, stop yelling in my ear.
stamper, thôi đừng hét toáng lên vào tai tôi như thế!

in my heart
trong tim toi

in my office.
vào văn phòng tôi.

okay, maybe a bug flew in my ear.
chắc có ruồi bay vào tai tôi rồi.

- in my underwear.
-dưới quần lót!

you suggested it, whispered it in my ear.
cậu đã gợi ý việc đó, thì thầm vào tai tôi.

only little birds who whisper in my ear.
tôi chỉ có những chú chim nhỏ thì thầm vào tai tôi.

one, here ... by my ear.
có 1 .... ở đây. gần tai.

- they're in my ears.
- trong tai tôi.

i beg you not to whisper in my ear again, ok?
cô có cần phải thổi gió vào tai tôi thế không?

if you have a complaint, then you can whisper in my ear.
nếu có phàn nàn gì thì đến đây và thì thầm vào tai tôi.

can you feel the buzz in the air?
có cảm thấy niềm vui ngập tràn trong không khí không?

...i'm uncomfortable having your moist breath in my ear.
...tao không thoải mái khi có hơi thở ẩm ướt vào tai tao.

and by "me," i mean my ear.
anh trêu tôi đấy à.