Je was op zoek naar: dangerously (Engels - Vietnamees)

live dangerously.
sống thậy nguy hiểm!

dangerously lurking. ha!
nguy hiểm đang rình rập.

i like bathing dangerously.
nhưng tôi thích kiểu tắm mạo hiểm.

you're living dangerously.
- nguy hiểm quá.

- i also like to live dangerously.
-tôi cũng thích mạo hiểm.

live dangerously, take the whole day.
sống phiêu lưu, tận hưởng cả ngày.

your stocks are dangerously depleted, dmitri.
vì chẳng ai biết được sự khác biệt cả?

your body is running dangerously low on electrolytes.
cơ thể mày đang cạn kiệt nghiêm trọng các i-on cần thiết cho tế bào.

he who lives dangerously risks a tragic death.
kẻ nào sống một cách nguy hiểm có nguy cơ chết thảm thương.

well, please don't drive dangerously or anything.
làm ơn đừng lái ẩu hay quá nhanh.

the dangerously venomous snakes of myanmar, illustrated checklist with keys.
the dangerously venomous snakes of myanmar, illustrated checklist with keys.

their metabolisms would race. heart rates would accelerate dangerously.
quá trình trao đổi chất tăng nhanh, nhịp tim tăng lên nguy hiểm.

good morning, sabrina. last week he told me my shoes were dangerously italian.
chào sabrina lần trước ổng nói giầy tôi cột sai nút

to date, this site is still unexcavated, due to dangerously high levels of mercury.
Đến nay, địa điểm vẫn chưa được khai quật hết, do lượng thủy ngân cao nguy hiểm.

landing there takes us dangerously close. and a black hole that big has a huge gravitational pull.
Đáp tàu ở đó đặt ta ở quá gần và một hố đen to như vậy có lực hấp dẫn rất lớn.

expands to new places and it crashes through barriers, painfully, maybe even dangerously but there it is.
và phá vỡ các rào cản một cách khó khãn, có thể gây nguy hiểm. nói chung là...như thế.

i'm in a very difficult work situation... my blood sugar is getting dangerously low, and i need food.
tình hình công việc của tôi đang rất khó khăn... lượng đường trong máu của tôi đang thấp trầm trọng, và tôi cần thức ăn.

but, father, you've come dangerously close. you've been influencing the boy theseus for years.
nhưng cha đã đến rất gần, cha đã ảnh hưởng đến cậu bé, theseus, trong nhiều năm.

as our, let's call it, year of living dangerously comes to a close, in a rare moment of vulnerability,
những năm sống trong nguy hiểm của chúng ta đang đến hồi kết

the owlets are dangerously exposed out on the tundra, so they must hurry to change from balls of fluff to fully-feathered adults.
lũ cú non bị phơi ra trên bình nguyên trống trải rất nguy hiểm nên chúng phải nhanh chóng rũ khỏi hình dạng cục bông để trưởng thành đủ lông đủ cánh.