Je was op zoek naar: even no old photo on your phone? haha (Engels - Vietnamees)

on your phone.
trên điện thoại ấy.

keep an eye on your phone.
hãy trông chừng cái điện thoại.

nolan, turn on your phone.
nolan, hãy bật điện thoại lên.

turn on the gps on your phone.
mở hệ thống định vị trên điện thoại của em lên.

do you have the internet on your phone?
em có thể truy cập in-tơ-nét bằng điện thoại không?

i have a tracker on your phone.
tôi gài định vị ở điện thoại của anh

can i please make a call on your phone?
anh làm ơn cho tôi gọi nhờ điện thoại được không?

hey, do you have the record on your phone?
cậu có bài hát trong điện thoại không?

you never got an alert on your phone.
cậu đâu có nhận được thông báo trên điện thoại.

i saw that dude's picture on your phone,
này. chào.

you got an alert on your phone from the fan site, didn't you?
không. cô đã được tin báo trên điện thoại của mình từ trang fan, phải không?

excuse me. you're not supposed to be on your phone.
xin lỗi, cô không đươc nói điện thoại

the list on your phone... six of the best places to get counterfeit ids.
danh sách trong điện thoại của cô... 6 địa điểm tốt nhất hắn có thể làm được id giả.

...i have been battling a horrible... pictures of duckface on your phone.
...tớ đã phải....kinh khủng... 1 bức...."mặt vịt"....trên điện thoại của cậu.....

i'm sorry, this might be rude, but were you watching people fucking on your phone?
tôi xin lỗi hơi tọc mạch. cậu xem người ta phang nhau trên điện thoại à?

the picture that you keep on your phone of mum and dad says that they're well-to-do.
bức ảnh bố mẹ cô trên điện thoại cho thấy họ vẫn khỏe

i've tapped your phone and i'm setting up surveillance on your street.
tôi đã cài đặt bộ phận nghe lén điện thoại của ông và tôi sẽ cài đặt hệ thống giám sát trên đường phố của ông.

now what we need to do next is go to your home and set up a trap and trace on your phone lines so we're ready for their call.
giờ những gì mà ta cần làm là về nhà của anh giăng bẫy và truy dấu đường dây điện thoại của anh để ta có thể sẵn sàng khi chúng gọi tới.

yeah, plus carter said something about him being up on your phones.
vâng, cộng với carter nói một cái gì đó về chuyện anh ta dò ra sóng điện thoại của ông.

i didn't mean for it to be a big thing. i thought you could use something better than that shit you're watching on your phone.
tôi chỉ nghĩ cậu cần cái gì đó hay hơn... thứ rác rưởi trên điện thoại.