Je was op zoek naar: for you i was a chapter for me you were a... (Engels - Vietnamees)

i was a senior when you were a freshman.
anh từng học năm cuối khi em học năm đầu.

you remember you told me you were a fighter?
em còn nhớ chị đã nói với em em là một chiến sĩ phải không?

because i was afraid that you were a pirate.
vì em sợ anh là hải tặc

- i told you i was a jinx.
Đã bảo anh tôi mang lại xui xẻo!

i told you, i was a lawman.
tôi đã nói rồi, tôi từng là cảnh sát.

- i told you i was a nobody.
tôi đã nói, tôi không là ai cả

but for you, i was the perfect choice.
- anh chỉ suy đoán thôi, smith.

told you i was okay, and you were going to send me to the hospital
Đã là không sao, vào bệnh viện để làm gì

- i told you i was a video game programmer.
anh nói dối đấy . thật sự là ...

- i was in trouble, you were there for me.
-tôi gặp rắc rối, anh đã ở đó giúp tôi.

i was hoping you were dead and bobbi was coming for me.
tao đã nghĩ mày chết và bobbi đến tìm tao.

i thought you were going to wait until i was a nice guy.
tôi nghĩ ông đang chờ cho đến chừng nào tôi trở thành một thằng dễ mến chứ.

- for you. she saw you coming up, thought you were a 14-year-old boy.
tưởng cô là một thằng nhóc mới dậy thì.

i was just waiting for you two to finished setting up your little trap for me.
ta chỉ đang đợi hai cậu, hoàn tất việc sắp đặt cái bẫy nho nhỏ cho ta.

- it's been good enough for you. it's been good enough for me, you misery.
những gì anh quyết định luôn tốt cho tôi, anh bạn già gắt gỏng.

before i became the fine pinkerton man you see before you, i was a texas ranger.
trước khi tôi trở thành thám tử ở pinkerton... cậu thấy đấy, tôi từng là một kỵ binh texas.

i would have waited for you, but by the time you were born, i was middle-aged.
em đã đợi anh, nhưng vào lúc anh ra đời, em đã bước vào tuổi trung niên.

and there's this pathetic old swing set... that my dad built for me when i was a kid and...
và ở đây có cả bộ xích đu... mà bố tôi đã làm cho tôi khi tôi còn bé và...

because we're late. he didn't tell me you were a big, fat, fucking boner.
anh ta không nói tôi cô rất miệng mồm

because i was a little worried. - i told you i want my identity back you two-faced faggot.
l told you l want my identity back you two faced faggot.