Je was op zoek naar: goalkeeper (Engels - Vietnamees)

goalkeeper
thủ thành

a goalkeeper
thủ môn

goalkeeper, goalie
thủ môn

i'm the goalkeeper.
tôi sẽ giữ gôn.

not have as goalkeeper catches .
tuyến phòng thủ hoàn toàn bất lực.

if you can use your empty hand to be the goalkeeper...
nếu anh có thể dùng ngón võ tay không để giữ gôn thì

"i know i am coming to a big club with a very good goalkeeper.
"tôi hiểu rằng mình đã gia nhập một câu lạc bộ lớn nơi đó cũng có một thủ môn rất xuất sắc.

"it is a shoulder injury he received in the challenge by the goalkeeper.
"cậu ấy bị chấn thương vai do va chạm với thủ môn.

liverpool goalkeeper pepe reina will be at anfield next season, his agent has confirmed.
người đại diện của pepe reina xác nhận thủ thành của liverpool sẽ ở lại sân anfield trong mùa giải tới.

chelsea goalkeeper thibaut courtois has admitted that he wants petr cech to stay at stamford bridge.
thủ thành thibautcourtois của chelsea đã thú nhận rằng anh muốn petr cechở lại stamford bridge.

manchester city have signed goalkeeper willy caballero from spanish side malaga to provide competition for joe hart.
manchester city đã chính thức sở hữu thủ thành willy caballero từ malaga, một câu lạc bộ tây ban nha để dự bị cho joe hart.

the home side must also do without goalkeeper michel vorm who recently underwent knee surgery and gerhard tremmel will replace him.
Đội chủ nhà sẽ thiếu vắng thủ thành michel vorm, người mới trải qua phẫu thuật đầu gối và gerhard tremmel sẽ thay thế cho anh.

bacary sagna has joined from arsenal while willy caballero has been brought in to compete with joe hart for the goalkeeper spot.
bacarysagna đã gia nhập từ arsenal trong khi willy caballero đã được đưa về nhằm dự bị cho thủ thành joe hart.

barcelona have revealed that goalkeeper victor valdes will be out for around six weeks after suffering a calf injury on international duty.
theo thông tin từ phía câu lạc bộ barcelona, thủ thành victor valdes sẽ phải nghỉ khoảng sáu tuần do chấn thương bắp chân trong trận giao hữu quốc tế.

goalkeeper joe hart will again be on the bench when manchester city take on cska moscow in the champions league, manager manuel pellegrini has confirmed.
huấn luyện viên manuel pellegrini khẳng định sẽ xếp thủ thành joe hart trên băng ghế dự bị khi manchester city tiếp đón cska moscow trong khuôn khổ champions league.

goalkeeper victor valdes is still ruled out while full-back danialves is battling to overcome a calf problem so may not figure.
thủ thành victor valdes vẫn chưa thể thi đấu trong khi hậu vệ danialves vẫn đang phải điều trị vấn đề chấn thương bắp chân.

he quickly became the starring goalkeeper for cruz azul and played for them in the 1997 invierno final, where cruz azul defeated león by a score of 2–1.
he quickly became the starring goalkeeper for cruz azul and played for them in the 1997 invierno final, where cruz azul defeated león by a score of 2–1.

young damaged his shoulder after landing awkwardly as he leapt over tottenham goalkeeper hugo lloris' flying attempt to win the ball on new year's day.
trong trận đấu vào ngày đầu của năm mới, young đã bị chấn thương vai sau một pha ngã vụng về khi nhảy qua thủ môn hugo lloris của tottenham để cố gắng tranh bóng.

festivities have been put on the backburner until next may, according to goalkeeper simon mignolet, who has seen his outfield team-mates score 17 goals in their last four games.
sau khi được chứng kiến những đồng đội của mình ghi được 17 bàn thắng trong bốn trận gần đây, thủ môn simon mignolet cho hay họ sẽ tạm cất niềm vui của mình tháng 5.

hart backing for hodgson england goalkeeper joe hart has moved quickly to show his support for under-pressure manager roy hodgson following the three lions' early exit from the world cup.
hart ủng hộ hodgson thủ môn joe hart của đội tuyển anh lên tiếng ủng hộ đối với huấn luyện viên roy hodgson, người đang phải chịu áp lực sau khi tam sư sớm bị loại khỏi world cup.