Je was op zoek naar: he will be a while (Engels - Vietnamees)

he will be.
sẽ thôi.

i'll be a while.
tôi sẽ phải mất một lúc.

it could be a while.
có thể sẽ lâu đó ạ.

he will be dead.
- không, jack, đó là phần hay nhất.

he will be. i...
ngày ấy sẽ ổn...

-he will be soon.
- Ổng sắp chết rồi.

and he will be free.
và đứa bé sẽ được tự do.

- he will be hanged.
- hắn sẽ bị treo cổ.

* you will be a king *
* con sẽ trở thành hoàng đế *

i will be a farmer
con sẽ làm một nông dân.

and he will always be a part of it.
và ông sẽ luôn là..

i will be a laughingstock!
tôi sẽ bị chúng cười cho vỡ mặt!

be a while before he's of use.
phải một hồi hắn mới tỉnh.

he will be hanged for it
anh ấy sẽ bị treo cổ vì tội đó

he will be dead by midday.
hắn sẽ chết vào giữa trưa.

he will be. thanks to you.
sẽ ổn thôi, cám ơn cậu bé

- yes, he is. - he will be a man tomorrow.
ngày mai nó sẽ là một người đàn ông.

- not yet. but he will be soon.
chưa, nhưng sẽ sớm thôi.

but now, he will be my opportunity.
"và giờ," "lão sẽ là cơ hội của ta."

-and he will be taken care of.
- và hắn sẽ được chăm sóc.