Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the code is bigger than me.
bộ luật lớn hơn tôi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cami, this is bigger than you.
cami, nó quá sức với em.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
none of us is bigger than that.
không ai trong chúng ta lớn hơn điều đó.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is bigger than qasim, will.
chuyện này còn lớn hơn cả qasim.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
their dish is bigger than yours.
Đĩa ăng-ten của họ lớn hơn của ông.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my world is bigger than that, ted.
thế giới rộng lớn lắm, ted.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my stack is bigger than your stack.
tôi có nhiều xèng hơn anh.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one of your eyes is bigger than the other.
một mắt của anh to hơn mắt kia.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is bigger than any storm that has ever been.
nó mạnh hơn bất cứ cơn bão nào từ trước đến nay.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bob's office is bigger than my office!
văn phòng của bob còn to hơn cả của anh!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this whole thing is bigger than you, fogell!
nhưng chuyện này quan trong hơn mày nhiều, fogell!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- this is bigger than us. - what will you do?
vậy cậu định làm gì đây?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exorcism today! is bigger than it's ever been.
trái lại ngày càng phổ biến
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"an ostrich's eye is bigger than its brain"
"mắt của đà điểu lớn hơn bộ não của nó"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ted, this hydro bill is bigger than louis cyr's biceps.
ted, cái hóa đơn hydro này còn lớn hơn cơ bắp của louis cyr nữa.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ma'am. - this sink is bigger than my entire country.
cô kia.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
might come in handy. if this new school is full of boring, useless classes.
sẽ khá là hữu dụng khi các tiết học trở nên nhàm chán.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and what do you think is bigger than s.h.i.e.l.d.?
cậu nghĩ đội nào lớn hơn s.h.i.e.l.d hả?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is bigger than a rogue general and his unexploded ordnance. what don't i know?
vụ này lớn hơn là tên tướng quèn và quả bom của hắn, còn gì tôi không biết?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the good news about going old school is that these babies are immune to emp's and electronic jamming.
tin tốt về những thứ cổ là những chú nhóc này miễn nhiễm với emp và nhiễu điện.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: