Je was op zoek naar: honestly i can say that (Engels - Vietnamees)

- yeah, i can say that.
- phải, tôi có quyền nói vậy.

i can say...
tớ có thể nói...

i can say:
tôi có thể nói rằng

i think i can say that.
tôi nghĩ mình được phép nói vậy.

that's how i can say that.
Đó là do đâu mà tôi thể nói như vậy!

i-i can say that, easily.
có thể nói rằng nó khá dễ dàng.

- he can say that.
- Ổng có quyền nói vậy?

anyone can say that!
ai cũng ba hoa được.

i guess you can say that again.
tôi đoán anh có thể nói lại.

- i can say your name!
- cháu có thể gọi tên bà rồi!

you can say that again.
- con có thể nói lại chứ.

honestly, i almost died.
thiệt đó, tôi suýt chết.

- honestly, i can't take this anymore.
kinh tởm. nói thật chứ bọn tớ chịu hết nổi rồi.

honestly, i can say she's a completely different person.
tôi chắc chắn với cô là rất khác nhau đấy.

i can say anything to her.
tôi có thể nói mọi điều với cổ.

honestly, i love you so much.
thật đấy, anh yêu em nhiều lắm.

and honestly i don't care.
và nói thật là em không quan tâm.

honestly, i can think of a hundred reasons.
thật lòng, tôi có thể nghĩ ra một trăm lý do.

honestly, i have no fucking idea.
thành thật mà nói, tôi đếch biết nữa luôn.

alex, honestly, i mean you no harm.
alex, tôi thực sự không muốn tổn thương anh.