Je was op zoek naar: i doubt it (Engels - Vietnamees)

i doubt it
tôi không nghĩ vậy.

i doubt it.
- cháu không nghĩ vậy.

- i doubt it.
- không phải bọn họ.

but i doubt it.
nhưng ta nghi lắm...

i doubt it, mom.
con không chắc mẹ à.

- oh, i doubt it.
- oh, tôi không nghĩ thế.

i rather doubt it.
tôi hơi nghi ngờ đấy

i doubt it. hardly.
tôi không biết.

i don't doubt it.
anh ko nghi ngờ về chuyện đó.

- i don't doubt it.
- tôi không nghi ngờ.

i think i doubt it.
tôi hơi nghi ngờ đó.

you know why i doubt it?
em biết tại sao anh nghĩ vậy không?

i wouldn't doubt it.
tôi không nghi ngờ chuyện đó đâu.

- maybe, but i doubt it.
- cũng có thể là như thế.

i doubt it stops there.
tôi không nghĩ chỉ đừng lại ở đó.

i doubt it's a sickness
có vẻ là do bệnh

- i doubt it was the only one.
- em mong là vậy.

okay. 'cause i doubt it is.
vì ta nghi ngờ điều đó lắm.

i doubt it would care, either.
tôi nghi là nó thèm quan tâm.

i doubt it's to fight him.
tớ không nghĩ ông ấy là mục tiêu cậu phải chiến đấu đâu.