Je was op zoek naar: it is okay for her to dance like that (Engels - Vietnamees)

it'll be hell for her to grow up like that!
lúc lớn thì không biết thành kiểu gì nữa!

ask her to dance.
hey, cưng.

go ask her to dance.
Đi mời cô ấy nhảy đi.

don't dance like that.
Đừng nhảy như thế.

-boss, ask her to dance.
- Ông chủ, mời bả nhảy đi.

it is okay.
không sao cả.

it's time for her to go.
thời gian cho cô ta đã hết.

- it is okay.
- Ổn hết.

ask her to dance, i guess.
mời cô ấy nhảy chăng?

yeah, it is, okay.
yeah, đúng rồi, thôi được.

it is natural for her to feel protective. don't even..
phụ nữ hay lo xa cũng là lẽ tự nhiên thôi.

and it is for her you must soldier on!
vì cô ấy nên anh phải kiên nhẫn tiếp tục làm!

but it's time for her to get married.
nhưng đã tới lúc cho nó lập gia đình rồi.

it is; it looked exactly like that, yeah.
Đúng rồi, thật sự nó là như vậy.

there is no reason for her to scold you.
chẳng có lý do gì mà bà ấy la mắng bạn.

and the time is coming for her to be on her own.
và thời gian tới sẽ là cho con bé được độc lập.

seriously, you're gonna have to teach me how to dance like that.
thật lòng nhé, cô sẽ phải dạy tôi cách để nhảy được như vậy.

wait for her to process and respond
hãy đợi cô ấy xử lí và trả lời

- yes, she is very tired. it is not easy for her.
- rồi, bà ấy mệt mỏi lắm.

- for her to be more at peace.
- cho cô ta được nhiều hơn