Je was op zoek naar: likelihood (Engels - Vietnamees)

likelihood
tăng bo, lỏng hàng.

maximum likelihood
họp lý cực đại

"great likelihood"?
khả năng à?

in all likelihood, nuclear holocaust.
có khả năng là do sự phá hủy bằng năng lượng hạt nhân.

in all likelihood, from a nuclear explosion.
và nhiều khả năng, là từ một vụ nổ hạt nhân.

high likelihood of a sausage fest in progress.
khả năng có thể cao về sự xuất hiện của giống cái vẫn đang tiếp diễn.

- in all likelihood, she's already done it.
- có thể nó tìm được rồi.

what's the likelihood of anybody doing that, huh?
có ai có khả năng làm việc đó không?

the likelihood of you being spotted here increases a hundredfold.
tỷ lệ của việc ngài bị phát hiện ở đây tăng lên tới 100 lần.

then in all likelihood, he's dead, too, if he did his duty.
vậy trong tất cả khả năng, cậu ta đã chết nếu làm đúng nhiệm vụ của mình.

the likelihood of us transferring all this libidinous energy onto our patients is high.
rất có khả năng chúng ta đã truyền thêm tất cả cảm hứng tình dục này cho bệnh nhân.

there's a dignity in royalty which precludes the likelihood of assassination.
hoàng gia có một phẩm giá ngăn cản khả năng có thể xảy ra ám sát.

in all likelihood, she will be escorted by immigration agents all the way to her departure gate.
và có thể nó sẽ cũng được đưa về nước như ông bà

on a scale of one to 10 what would you consider the likelihood you might be assassinated?
tính thang điểm từ 1 đến 10... anh nghĩ sao về khả năng mình có thể bị ám sát?

the bad news is in an all likelihood, you'll be experiencing moderate to severe back pain.
còn tin xấu là anh sẽ phải điều trị chỉnh hình.

recent studies have suggested the likelihood of an individual's personality affecting their educational identity.
recent studies have suggested the likelihood of an individual's personality affecting their educational identity.

we've reduced the likelihood on some of the targets. we're left with six probable sectors.
còn 6 khu vực nguy hiễm

as the american people ready themselves, for the likelihood of an atomic attack. there are widespread reports of panic wide.
khingườimỹ chuẩnbịtinh thần cho cuộc chiến tranh hạt nhân sắp xảy đến, tìnhtrạngtíchtrữ hànghóađãxảy ra ở nhiều nơi.

now that the special army commandos have arrived at the airport,... ..the likelihood of a full-scale battle is dangerously close.
bây giờ khi toán biệt kích đến phi trường, giai đoạn đọ súng đẫm máu cũng rờn rợn đến gần!

lacking contentment in one's life achievements can correlate with high neuroticism scores and increase one's likelihood of falling into clinical depression.
lacking contentment in one's life achievements can correlate with high neuroticism scores and increase one's likelihood of falling into clinical depression.