Je was op zoek naar: manipulation (Engels - Vietnamees)

manipulation
thao-tác

gene manipulation
thao tác gen

dna manipulation.
thay đổi dna.

chromosomal manipulation
can thiệp vào nhiễm sắc thể

it is all manipulation.
chỉ là để thao túng.

image manipulation program
trình thao tác ảnhname

koffice image manipulation application
trình xử lý ảnh của koffice

the manipulation of western iconography.
lôi kéo hình ảnh phương tây.

no straight answers. constant manipulation.
ko có câu trả lời chính xác.

time manipulation is not a precise science.
vận dụng thời gian, đó không phải là một ngành khoa học chính xác.

i am barney stinson, master of manipulation.
tớ là barney stinson, bậc thầy trong việc thao túng.

artemisia watched her flawless manipulation take shape.
artemisia nhìn thấy con rối hoàn mỹ của ả thành hình.

and you were not subject to any political manipulation?
và anh không bị tác động bởi bất kỳ một tổ chức chính trị nào?

direction's one thing. manipulation's another.
dẫn đường là một thứ.

"vaginal pessaries require a manipulation of her genital organs
"viên đặt âm đạo đòi hỏi một sự vận động của cơ quan sinh dục nữ

allows the manipulation of widget behavior and changing the style for kde
cho phép điều chỉnh ứng xử của các ô điều khiển và thay đổi kiểu dáng của kdename

this time, remember... ..you're not the only one capable of manipulation.
lần này, nhớ là... ..anh không phải là người duy nhất mới có khả năng thao túng.

sheltered, sexually inexperienced, a powerful kidnapper, skilled in torture, manipulation.
thiếu kinh nghiệm tình dục. 1 kẻ bắt cóc hùng mạnh, thạo tra tấn và lôi kéo,

all this... the spying, the manipulation... that's just something you were forced into.
tất cả những chuyện gián điệp, mánh khóe... chỉ là những việc anh buộc phải làm.

no offense, sookie, but humans are shockingly susceptible to just about every form of thought manipulation.
- không có ý gì đâu, sookie, nhưng còn người thường nhạy cảm cực kì chỉ với mỗi hình thái của sự điều khiển suy nghĩ.