Je was op zoek naar: noted (Engels - Vietnamees)

noted.
biết rồi.

- noted.
- ghi nhận.

duly noted.
chính xác. nghe này...

- duly noted.
- thực sự ghi nhận.

- fine, noted.
- Được rồi, ghi.

suggestion noted.
gợi ý được xem xét.

noted, major.
- bắt sống. - tôi hiểu, thiếu tá.

- objection noted.
- có sự bất bình rồi đây.

duly noted, jerry.
ai chẳng biết, jerry.

matters to be noted
những vấn đề cần lưu ý

your response is noted.
câu trả lời của cậu đã được chú ý.

objection noted, lieutenant.
phản đối được chú ý, trung úy.

location is officially noted.
Địa điểm đã được ghi nhận.

- duly noted. - and i'm...
anh có thể hiểu.

- noted, colonel. thank you.
- không, cám ơn đại tá.

i would like it noted here and now
ta đang hết giờ.

she noted bruising on your arms and legs.
cô ấy thấy tay và chân cháu có vết bầm.

- and i've noted the new girls.
beauvais: và tôi cũng đã có lưu ý mấy cô gái mới.

your concern for my welfare is duly noted.
sự quan tâm của ông dành cho sự an toàn của tôi thật đáng chú ý đấy.

this nation is noted for its economic stability
nước này nổi tiếng về sự ổn định kinh tế