Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nothing's gonna change my love for you.
không gì có thể làm thay đổi tình yêu của anh giành cho em.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nothing's gonna change.
không có gì thay đổi hết.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as the song goes, "nothing's gonna change my love for you.
"thường có câu..." "nothing's gonna change my love for you."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nothing's gonna change that.
không gì thay đổi được điều đó
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nothing's gonna change in oregon.
sẽ không có gì thay đổi ở oregon.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(speaking french) nothing's gonna change.
mọi việc vẫn sẽ như thế, không khác gì ngày trước.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in fact, nothing you say about vampire rights is gonna change my mind.
thật ra không điều gì anh nói về quyền của ma cà rồng có thể thay đổi suy nghĩ của tôi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no wine can change my love.
không rượu nào thay đổi được tình yêu của tôi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my love for you
tình yêu dành cho em
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i swear i'll change, my love.
anh thề sẽ thay đổi, em yêu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my love for you, my lord
quỷ sứ nào xui khiến nàng?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
take my love for love is everlasting
nhận lấy tình yêu này vì tình yêu là vĩnh hằng.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but my love for hee-chul was true.
nhưng tình yêu mà con dành cho hee-chul là sự thật.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but still can not divide my love for him.
nhưng vẫn không thể chia cách tình yêu em dành cho anh.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my love for her was already a distant memory.
tình yêu của tôi dành cho cô ấy giờ đã trở thành dĩ vãng xa vời.
Laatste Update: 2014-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was my love... for you and for hal and for matt.
nó là sự yêu thương của cha... cho con, cho cả hal và matt nữa.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i sought her, unable to fight my love for her.
thần đã không thể cưỡng lại tình yêu mà thần đã giành cho hoàng hậu
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maybe it's my love for victoria guiding me home.
có lẽ tình yêu với victoria đã soi đường cho tôi
Laatste Update: 2017-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if nothing's gonna change, i'd just as soon it not change in the way things haven't been changing all this time.
nếu không có gì thay đổi đơn giản vì nó chưa thay đổi. rồi nó sẽ thay đổi một lúc nào đó.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i also write this verse in honor of my love for you."
anh cũng viết vần thơ này để tôn vinh tình yêu của anh."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak