Je was op zoek naar: progressing (Engels - Vietnamees)

she's progressing.
vẫn đang đánh.

how is it progressing?
tiến triển đến đâu rồi?

and it started progressing each year.
và nó đã phát triển hằng năm.

the excavations are progressing well, commander.
việc khai quật tiến hành tốt lắm, trung tá.

- things are progressing according to plan.
- mọi thứ đang tiến triển theo kế hoạch

i'm progressing onto couple's work.
anh đang cho tiến hành chuyện chăn gối.

um, how are you progressing with that coffee?
um, ông làm cafe tới đâu rồi?

his health is deteriorating, and the disease is progressing rapidly.
tình trạng ông ấy đang trở nên xấu hơn và căn bệnh vẫn tiến triển nhanh.

well, his wounds are progressing nicely, but his soul remains possessed by darkness.
vết thương của anh ta đang tiến triển rất tốt nhưng tinh thần vẫn bị bóng đêm bao phủ.

i was worried i was gonna have to spit on my hand but you seem to be progressing quite nicely.
tớ lo là thứ đó sẽ dính vào tay tớ... nhưng cậu có vẻ cư xử khá độc đáo.

as you can see, production of the valkyrie is progressing on schedule, even with components of this size.
như ông có thể thấy, các sản phẩm và mọi thứ ở đây đều đang đi đúng hướng kể cả với một kết cấu cỡ như này

"it is still pre-season but i feel we are progressing well and playing some good stuff.
"Đây mới chỉ là giai đoạn chuẩn bị trước mùa giải nhưng tôi cảm thấy chúng tôi đã tiến bộ và chơi tốt.

"as you are progressing in the previous rounds, it builds an important momentum and expands the squad.
"khi đội vượt qua các vòng đấu trước đó, đội sẽ có được động lực quan trọng để phát triển đội hình.

strong el nifio induced winter storms... are queued up in the gulf of alaska... and progressing eastward towards california.
el niño mạnh cùng với gió đông đang xếp chồng ở vực alaska và đang tiến về hướng đông california.

however, chambers believes that there are more youngsters progressing through the ranks and he has confidence the club will continue to move in the right direction.
tuy nhiên, chambers tin rằng sẽ có thêm những tài năng trẻ ra đời và câu lạc bộ sẽ tiếp tục đi đúng hướng.

“but if i am playing for city and we are progressing in the champions league and the title race, then there might be a place for me.
"nhưng nếu tôi thi đấu cho city và chúng tôi lọt vào sâu tại champions league và đua tranh danh hiệu, khi đó có thể sẽ có một vị trí dành cho tôi.

ramos, who was unceremoniously sacked the season after the wembley win and inside a year of taking the white hart lane job, acknowledges it will be tough to stop spurs progressing.
ramos, người đã bị sa thải một cách không thương tiếc sau khi giúp tottenham giành được vinh quang trên sân wembley và trong một năm đảm nhận công việc tại white hart lane thừa nhận rằng sẽ rất khó để cản bước tiến của spurs.

the us have won the last four meetings between the two nations but, with the emergence of dan evans over the past six months and a decent doubles team, the visitors will be confident of progressing in the competition.
Đội mỹ đã thắng trong bốn lần đối đầu gần đây giữa hai đội tuyển quốc gia, với sự xuất sắc của dan evans trong sáu tháng qua và một số trận gần đây, đội khách tự tin vào sự tiến bộ trong giải đấu.

spain beat netherlands in the 2010 final and chile finished as the third ranked team in south american qualifying, making australia's task of progressing from group b extremely difficult.
tây ban nha đã đánh bại hà lan tại trận chung kết wc 2010 và chilê kết thúc vị trí thứ ba sau lượt đấu bảng tại kỳ world cup đó, điều đó cho thấy cơ hội giành quyền đi tiếp của Úc tại bảng b trở nên vô cùng khó khăn.

injuries to the likes of giampaolopazzini and stephan el shaarawy have not helped ac milan's cause, and in truth their season now rests on progressing further in the champions league, in which they have reached the last 16.
những chấn thương của giampaolo pazzini và stephan el shaarawy là những tổn thất lớn cho ac milan và thực tế cho thấy mùa giải này của họ chỉ còn trông chờ vào việc tiến xa hơn tại champions league, giải đấu mà họ đã lọt vào vòng 16 đội.