Je was op zoek naar: same page (Engels - Vietnamees)

same page.
- ta hiểu ý nhau.

same.
cũng thế.

same'?
- samo?

- same.
- cũng vậy.

same here
xin lỗi mình không hiểu tiếng của bạn

same date.
cùng ngày.

same, same.
y chang nhau.

- same here.
- tôi cũng thế.

- same girl?
- cũng cô gái đó hả?

on the same page
tất cả đều đồng ý.

same orientation
cùng hướng

same again.
như cũ.

same place?
chỗ cũ hả?

- same sauce.
- cùng nước sốt.

- tombstone? - same.
tôi không nghĩ vậy.

so... we on the same page?
vậy thì... chúng ta thỏa thuận thế nhé?

- we're on the same page.
ta ở cùng phe mà?

glad we are on the same page.
ok, tôt thôi. rất vui vì chúng ta có cùng quang điểm.

everyone's on the same page.
mọi người đều nhất trí.

yeah, we're on the same page.
vâng. chúng ta ở cùng 1 phe.