Je was op zoek naar: take that action away (Engels - Vietnamees)

i'll take that action.
- chúng ta sẽ sống vậy

you take that away...
và nếu như thế...

i'll take some of that action.
tôi sẽ đặt cược.

take that.
lãnh nè.

take that!
- Ê, con lợn nào đây?

keep that action going.
tiếp tục diễn đi.

i'll take a piece of that action.
tôi cũng tham gia nữa.

just take that.
cầm cái đó đi.

- i'll take a piece of that action.
- tôi sẽ giữ mẩu đó đến khi hành động

-take that shot.
- bắn đi jordy !

- take that knife away, coaley.
- dẹp con dao đó đi, coaley.

count me in on that action.
tính luôn tôi trong việc đó nhé.

take that train
♪ hãy lên xe ♪

take that window.
tới chỗ cái cửa sổ kia.

micah, take that.
cởi ra... đúng thế.

i'll take that.
tôi đồng ý.

- i'll take that.
- Được thôi

- i'll take that!
tôi sẽ giữ thế!

- [jessie ] take that!
- giữ yên!

i wouldn't mind having a piece of that action over there.
tôi không ngại phải tham gia cái hoạt động đằng kia đâu.