Je was op zoek naar: trigger condition (Engels - Vietnamees)

trigger
bộ gây nên

trigger.
cò.

trigger?
cò ở đâu?

trigger when
gây ra khi

easy, trigger.
bình tĩnh đi, kẻ báo thù.

gesture trigger
Điệu bộ gây nên:

contact trigger.
kíp nổ liên kết.

pull that trigger!
bóp cò đi!

- remote trigger.
...kết nối với điện thoại. kích hoạt từ xa.

and a hair trigger.
và một cò súng nhạy.

the trigger malfunctioned?
"tính toán sai"?

it's a trigger.
nó là một thứ kích thích.

trigger's offline!
cậu ấy phải kích hoạt bằng tay.

custom trigger action.
loại chuyên dùng đó.

pull the fucking trigger!
bóp cò đi!

- remote pressure trigger.
Điều khiển từ xa kiểu nút bấm kích hoạt.

- pull the trigger, michael.
- bóp cò đi, michael.

never pulled the trigger.
chưa bao giờ kéo cò.

is the trigger too tight?
chuyện gì vậy, cò súng chật quá à?

- trigger mike strikes again.
- anh hùng mike lại ra tay.