Je was op zoek naar: what the science really says (Engels - Vietnamees)

what the king really said was...
những gì nhà vua thật sự nói là,

what about the science center?
thế còn trung tâm khoa học?

do what the man says.
nghe anh ta đi.

the science conference?
tại một cuộc hội nghị khoa học?

- do what the man says.
làm theo lời hắn đi.

do what the nurse says.
làm theo lời y tá.

here's the science bit.
Đến khi mở ra, ông ta phải biết con mèo còn sống hay đã chết

this is what the research says.
Đây là cái cuộc nghiên cứu nói.

peter, the science award.
peter, bằng khen về khoa học!

*the science fiction encyclopaedia.
*the science fiction encyclopaedia.

that's what the girl says, yes.
Đó là điều cô gái nói, phải.

- that's what the badge says.
- huy hiệu đã nói cả rồi còn gì.

i think shithead really says it.
mình nghĩ chỉ có những gã đầu đất mới nói như cậu.

- teeler, i like what the man says.
- teeler, tôi thích điều ổng nói.

i don't care what the computer says.
tôi không quan tâm máy tính nói cái gì.

does the book of rites really say that?
lễ ký ghi như vậy thật sao?

say, what the hell...?
sao vậy?

physika means the science of natural things.
physiklà khoahọc của những điều tự nhiên.

can't really say.
anh cũng ko biết.

did i really say that?
tôi đã nói vậy thật sao?