Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
when you were 20.
lúc anh 20 tuổi ấy.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come on. why are you turning away?
thôi nào, sao em lại quay đi?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when you were a boy?
khi anh còn là một đứa bé?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- when you were sleeping.
Ồ, khi anh ngủ rồi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they're turning away!
chúng bỏ đi rồi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
even when you were little?
ngay cả khi còn nhỏ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- when you were more relaxed.
- khi cháu thoải mái hơn nữa.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
back when you were on earth.
trở về tới khi cô ở trên trái đất.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, when you were a child.
không, khi anh còn là 1 đứa bé.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i did it when you were gone.
- con sẽ làm khi làm đi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
back there when you were throwing...
vì vậy nên khi anh ném ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you did, when you were torturing him.
Đương nhiên rồi. chính cô đã tra tấn anh ấy mà.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-but you were once. when you were kids.
nhưng cô cũng từng giống... lúc còn bé.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
remember when you were a little girl?
nhớ hồi con còn bé không?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-probably when you were on top of me.
- chắc là lúc anh ở trên em.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
did it have problems when you were accelerating?
khi bạn cố khởi động có bị chết máy không ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he even liked you when you were butt-ugly.
ngay cả khi con ghét bỏ cậu ta.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i remember when you were taught that trick.
tôi còn nhớ khi anh được dạy cái mánh đó.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
did grandma make you go when you were little?
bà nội có dẫn bố đi khi bố còn nhỏ không?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when you were born , everyone laughs , you cried.
họ chỉ là những người biết tận dụng tốt nhất những thứ họ có.
Laatste Update: 2013-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: