Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what do you mean, other guys?
-"những anh chàng khác", ý cậu là gì?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
we chose you from other guys.
bởi vì tôi đã nhặt tên cậu ra từ một danh sách rất ngắn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what other guys?
người khác là ai?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these other guys
những kẻ này...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
too many other guys.
có quá nhiều người tới thử vai.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-call the other guys.
-gọi cho những thằng khác đi
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
did you make the other guy look worse?
chắc là ít gì anh cũng đã làm cho gã kia còn thấy ghê hơn?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-who are the other guys?
-còn những người khác thì sao?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you will make a god for us!
- Ông có thể làm cho chúng tôi một người, aaron. - không.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i like the other guys better.
tôi thích mấy gã kia hơn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- yeah, a couple other guys.
- Ừ, với vài người khác.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all those other guys' fights.
tất cả những cuộc ẩu đả của mấy người.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you will make that choice for yourself.
ngươi sẽ tự lựa chọn việc đó.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in time, you will make me forget it.
và rồi, anh sẽ làm cho tôi quên nó đi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
clear as you will make a fine queen.
rõ ràng nàng sẽ trở thành 1 hoàng hậu tốt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do you know you will make money here?
sao anh biết anh sẽ kiếm được tiền ở đây?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and that other guy.
và gã kia nữa.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and this other guy?
và thằng nhóc này nữa.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- and one other guy.
và còn một tay nữa.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this other guy, maximillian...
còn người kia, maximillian...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: