Je was op zoek naar: a short holiday (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

a short holiday

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

we have a short time

Wels

nid oes llawer o amser gennym

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i only have a short contribution

Wels

cyfraniad byr yn unig sydd gennyf

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

first line has a short history

Wels

hanes byr sydd i first line

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

a short debate can give no mandate

Wels

ni all dadl fer roi mandad

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

corus has taken a short-sighted

Wels

nid yw corus wedi ystyried y tymor hir

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

at best , it is a short-term measure

Wels

ar y gorau , mesur tymor byr ydyw

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

glyn davies : it will be a short contribution

Wels

glyn davies : bydd yn gyfraniad byr

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we have only been in existence a short while

Wels

cyfnod byr sydd ers inni ddechrau ar ein gwaith

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , it sounds like such a short timescale

Wels

fodd bynnag , mae'n ymddangos yn gyfnod mor fyr

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i realise that i only have a short time to talk

Wels

yr wyf yn ymwybodol mai dim ond cyfnod byr sydd gennyf i siarad

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this is a short debate and it is getting shorter

Wels

dadl fer yw hon ac mae'n mynd yn fyrrach

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

jane hutt : you held a short debate on this issue

Wels

jane hutt : yr ydych wedi cynnal dadl fer ar y mater hwn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i hope that these redundancies are a short-term measure

Wels

gobeithiaf mai mesur tymor byr yw'r diswyddiadau hyn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it has been the subject of a short debate on both occasions

Wels

bu'n destun dadl fer ar y ddau achlysur

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

david , you have given way and must allow a short intervention

Wels

david , yr ydych wedi ildio a rhaid ichi dderbyn ymyriad byr

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

everything you have in this world is only borrowed for a short time

Wels

my wake up with you over long paths

Laatste Update: 2018-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i have raised this issue in a short debate on affordable housing

Wels

yr wyf wedi codi'r mater hwn mewn dadl fer ar dai fforddiadwy

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i have waited 20 months for the opportunity to conduct a short debate

Wels

arhosais 20 mis am y cyfle i gynnal dadl fer

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

he has had a short preamble and a series of concise questions will follow

Wels

mae wedi cael rhagymadroddi'n fyr a bydd cyfres o gwestiynau cryno'n dilyn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

ann jones : i thank john for choosing this subject for a short debate

Wels

ann jones : diolchaf i john am ddewis y pwnc hwn ar gyfer dadl fer

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,794,439,579 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK