Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
beat around the bush
torri coes
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the world's best
mamgu orau’r byd
Laatste Update: 2022-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
however , many choirs , bands and orchestras travel around the world , but we never hear about them
fodd bynnag , mae llawer o gorau , bandiau a cherddorfeydd yn teithio o amgylch y byd , ond nid ydym byth yn clywed amdanynt
delegates from 40 regions around the world will attend and i look forward to seeing other members at that event
bydd cynrychiolwyr o 40 rhanbarth drwy'r byd yn bresennol ac edrychaf ymlaen at weld aelodau eraill yn y cyfarfod hwnnw
ann clwyd spoke eloquently about oppression and i commend her for her bravery in taking up cases around the world
siaradodd ann clwyd yn huawdl ynghylch gorthrwm a rhoddaf glod i'w dewrder hithau'n ymgymryd ag achosion ar draws y byd
it is easy to move around the world nowadays , but there still seem to be problems with the import of animals as pets
mae'n hawdd teithio dros y byd heddiw , ond ymddengys fod problemau o hyd o ran mewnforio anifeiliaid anwes