Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
an increase
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
however , there is an increase
fodd bynnag , cafwyd cynnydd
Laatste Update: 2009-11-19 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
effect of an increase of 5%
effaith cynnydd o 5%
Laatste Update: 2008-09-17 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
that is an increase of 386 per cent
mae hynny'n gynnydd o 386 y cant
Laatste Update: 2009-11-19 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
that represents an increase of 700 per cent
mae hwnnw'n gynnydd o 700 y cant
that is an increase of 4 .8 per cent
mae hynny yn gynnydd o 4 .8 y cant
it is not a cu ; it is an increase
nid toriad ydy ; cynnydd ydyw
we recommend an increase in line with inflation.
argymhellwn gynnig chwyddiant.
Laatste Update: 2007-10-24 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
there has been an increase of £16 million
bu cynnydd o £16 miliwn
it now represents an increase of only 3 per cent
mae bellach yn golygu cynnydd o ddim ond 3 y cant
we recommend an increase in line with inflation.1
argymhellwn cynnydd sy'n gyfwerth a chwyddiant.1
Laatste Update: 2006-10-27 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
we are getting an increase in red tape and regulation
gwelwn gynnydd mewn biwrocratiaeth a rheoliadau
this is an increase of 27 .4 per cent since 2000
mae hyn yn gynnydd o 27 .4 y cant ers 2000
in my book , that is an increase of 1 .37 per cent
fel y gwelaf fi'r peth , mae hynny'n gynnydd o 1 .37 y cant
that compares with an increase of 14 per cent in the uk
mae hynny'n cymharu â chynnydd o 14 y cant yn y du
before , an increase in gdp meant more letters posted
yn y gorffennol , golygodd cynnydd mewn cmc y câi mwy o lythyrau eu postio
last year , monmouthshire received an increase of 6 .9 per cent
y llynedd , cafodd sir fynwy gynnydd o 6 .9 y cant
according to the minister , it is an increase of 6 per cent
cynnydd o 6 y cant ydyw , yn ôl y gweinidog cyllid
however , there will not be enough money for such an increase
fodd bynnag , ni fydd digon o arian ar gyfer cynnydd o'r fath
an increase in the number of medical student places in wales
gynnydd yn nifer y lleoedd i fyfyrwyr meddygol yng nghymru
results show a reduction in body mass and an increase in fitness levels
dengys y canlyniadau ostyngiad ym màs y corff a chynnydd mewn lefelau ffitrwydd
Laatste Update: 2012-09-02 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com