Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
not applicable
amherthnasol
Laatste Update: 2007-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
{\b conditions }not applicable
{\b amodau }amherthnasol
Laatste Update: 2008-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an estate service charge will be applicable, full details upon request.
wedi'i leoli'n gyfleus ger yr a55 • • • telerau hyblyg y gellir eu negodi o fewn datblygiad cwrt gyda pharcio • • ystafelloedd cyfarfod deisebedig • derbynfa • toiledau • wedi'i garpedio drwyddi draw
i urge you all as members to support your local lifeboats , where applicable , and to support the air ambulance appeal
fe'ch anogaf i gyd fel aelodau i gefnogi'ch badau achub lleol , lle y bo hynny'n berthnasol , ac i gefnogi apêl yr ambiwlans awyr
john griffiths : i will continue the theme of what is applicable in different parts of wales , depending on prevailing circumstances
john griffiths : parhaf â'r thema o beth sydd yn addas ar gyfer gwahanol rannau o gymru , yn dibynnu ar yr amgylchiadau
david lloyd : do you support us by agreeing that rent levels should at least be applicable to a minimum wage ?
david lloyd : a ydych yn ein cefnogi drwy gytuno y dylai lefelau rhent fod o leiaf yn berthnasol i isafswm cyflog ?
sue essex : as i have said previously , i hope that the landfill tax credit system is freed up so that it is more applicable to local situations
sue essex : fel y dywedais yn y gorffennol , gobeithiaf y caiff y system credyd treth tirlenwi ei rhyddhau er mwyn iddi fod yn fwy perthnasol i sefyllfaoedd lleol