Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Engels
before us
Wels
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
that would come before us
deuai hynny ger ein bron
Laatste Update: 2009-11-19 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
the task before us is great
mae'r dasg ger ein bron yn fawr
that is like the protocol before us
mae yr un fath â'r protocol o'n blaenau
that is the issue before us today
dyna'r mater sydd ger ein bron heddiw
however , it has not yet come before us
fodd bynnag , ni ddaeth ger ein bron eto
both options before us are effectively extensions
estyniadau yw'r ddau opsiwn ger ein bron heddiw i bob pwrpas
the motion before us prejudges the outcome :
mae'r cynnig ger ein bron yn rhagfarnu'r canlyniad :
drafts of both documents are before us today
mae'r ddwy ddogfen o'n blaenau heddiw ar ffurf ddrafft
carl sargeant : i support the report before us
carl sargeant : cefnogaf yr adroddiad ger ein bron
david melding : i support the measures before us
david melding : cefnogaf y mesurau ger ein bron
i congratulate christine on bringing this document before us
llongyfarchaf christine am ddod â'r ddogfen hon ger ein bron
however , that is the effect of the proposals before us
fodd bynnag , dyna effaith y cynigion ger ein bron
i am focused on the commencement order before us today
yr wyf yn canolbwyntio ar y gorchymyn cychwyn sydd ger ein bron heddiw
education is a part of the health strategy before us today
mae addysg yn rhan o'r strategaeth iechyd sydd ger ein bron heddiw
brynle williams : i read the document before us with interest
brynle williams : darllenais y ddogfen sydd ger ein bron gyda diddordeb
brynle williams : i support the motion laid before us today
brynle williams : cefnogaf y cynnig a roddwyd ger ein bron heddiw
i also thank the committee secretariat and witnesses who have come before us
diolchaf hefyd i ysgrifenyddiaeth y pwyllgor a'r tystion a ddaeth ger ein bron
indeed , that could happen with some of the proposals before us today
yn wir , gall hynny ddigwydd gyda rhai o'r cynigion sydd o'n blaenau heddiw
nearly every policy that comes before us is geared towards that aim
mae bron pob polisi sy'n dod ger ein bron yn anelu at y nod hwnnw
i wholeheartedly support the regulations that the minister has placed before us today
cefnogaf yn llwyr y rheoliadau y mae'r gweinidog wedi'u gosod ger ein bron heddiw
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten