Je was op zoek naar: bewildered (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

bewildered

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

flurried, bewildered

Wels

ffrwcslyd

Laatste Update: 2011-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

my guest looked totally bewildered at that and said ` you are all taffs to us you know '

Wels

yr oedd golwg gwbl ddryslyd ar fy ngwestai o glywed hynny a dywedodd ` taffs yw pob un ohonoch i ni , wyddoch chi '

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , most worrying are those who are being taken off benefit and left bewildered and dependent on other people

Wels

fodd bynnag , yr hyn sy'n peri'r gofid mwyaf yw'r rhai y cymerir budd-daliadau oddi arnynt ac a adewir wedi eu drysu ac yn ddibynnol ar bobl eraill

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

as i was on alun cairns's question , i am bewildered by the thrust of david's approach

Wels

fel yr oeddwn gyda chwestiwn alun cairns , yr wyf mewn penbleth gydag ergyd gosodiad david

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

does he share my concern that there has been a total lack of communication by the company , as far as the steel communities and trade unions are concerned ? does he realise that a number of steel workers feel betrayed and are punch-drunk and bewildered that a merger that was trumpeted as the future for steel in the uk is leading to the possible closure of the steel industry in wales ? that would cause great devastation in our communities

Wels

a ranna fy mhryder y bu diffyg cyfathrebu llwyr ar ran y cwmni , mewn perthynas â'r cymunedau dur a'r undebau llafur ? a sylweddola y teimla nifer o weithwyr dur y cawsant eu bradychu a'u bod yn bensyfrdan ac wedi'u drysu gan weld bod y cyfuno a gyhoeddwyd fel dyfodol dur yn y du yn arwain at y posibilrwydd o gau'r diwydiant dur yng nghymru ? byddai hynny'n achosi distryw mawr yn ein cymunedau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,773,358,752 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK