Je was op zoek naar: built on (Engels - Wels)

that built on that higher baseline
yr oedd hynny'n adeiladu ar y llinell sylfaen uwch honno

i am pleased that this has built on that
yr wyf yn falch bod hwn yn adeiladu ar yr adroddiad hwnnw

we have built on that in the education act 2002
yr ydym wedi adeiladu ar sail hynny yn neddf addysg 2002

it must be built on partnership and co-operation
rhaid ei adeiladu ar bartneriaeth a chydweithredu

this built on the foundations established by formal language courses.
roedd hyn yn adeiladu ar sylfeini’r cyrsiau iaith ffurfiol.

a dynamic sustainable economy cannot be built on public subsidy
ni ellir datblygu economi gynaliadwy ddeinamig gan ddefnyddio cymhorthdal cyhoeddus

existing local arrangements will be built on to manage the process locally
adeiledir ar drefniadau lleol presennol i reoli'r broses yn lleol

it is good to see that these foundations have been built on in the second year
da yw gweld adeiladu ar y seiliau hyn yn yr ail flwyddyn

a positive image of wales must be built on a positive reality of wales
rhaid i ddelwedd bositif o gymru fod wedi ei hadeiladu ar realiti positif o gymru

with growth , towns , cities and villages expand and they are built on fields
gyda thwf , mae trefi , dinasoedd a phentrefi'n ehangu ac fe'u hadeiladir ar gaeau

it also means that houses will not be built on the land , which would sterilise it
mae hefyd yn golygu na chodir tai ar y tir hwnnw , gan y golygai hynny na fyddai modd ei ddefnyddio i'r perwyl hwnnw

blaenavon and other valley towns were built on the sweat and struggle of working people
adeiladwyd blaenafon a threfi eraill yn y cymoedd ar chwys a brwydr y gweithwyr

it is clear that the fund was built on the basis of the national service framework and on clear criteria
mae'n amlwg bod y gronfa wedi datblygu ar sail y fframwaith gwasanaeth cenedlaethol ac ar feini prawf clir

if we look around this room , i wonder how many of you live in a house that was built on a greenfield site
os edrychwn o amgylch yr ystafell hon , tybed faint ohonoch sydd yn byw mewn ty a adeiladwyd ar dir glas

carwyn jones : the area that you mention in sue essex's constituency has been built on for some years
carwyn jones : mae tai wedi cael eu hadeiladu yn yr ardal y cyfeiriwch ati yn etholaeth sue essex ers rhai blynyddoedd

economic growth from within wales can only be sustained if it is driven by the sme sector and built on the foundation of new technologies
yr unig ffordd y gellir cynnal twf economaidd o'r tu mewn i gymru yw os caiff ei yrru gan y sector mentrau bach a chanolig a'i adeiladu ar sylfaen technolegau newydd

he also said that he would accept the recommendation in the rogers report that 60 per cent of all new housing should be built on brownfield sites
dywedodd hefyd y byddai'n derbyn yr argymhelliad yn adroddiad rogers y dylid adeiladu 60 y cant o'r holl dai newydd ar safleoedd meysydd llwyd

david melding : alas , brian , schools are not often built and are seldom proposed to be built on brownfield sites
david melding : gwaetha'r modd , brian , anaml y codir ysgolion , ac anaml y cynigir codi ysgolion , ar safleoedd tir llwyd

everyone appreciates that the growth that the country now experiences was built on the strong foundations that were left by the previous conservative government and inherited by this labour government
mae pawb yn gwerthfawrogi bod y twf a geir yn y wlad erbyn hyn wedi ei adeiladu ar y sylfeini cryf a adawodd y llywodraeth geidwadol flaenorol ac a etifeddodd gan y llywodraeth lafur hon

as i have said many times , substantial contributions have been made by the royal gwent hospital in training medical students that can be built on by the gwent clinical school
fel y dywedais lawer gwaith , gwnaeth ysbyty brenhinol gwent gyfraniadau sylweddol drwy hyfforddi myfyrwyr meddygaeth , a gall ysgol glinigol gwent adeiladu ar hynny