Je was op zoek naar: could there be a charge (Engels - Wels)

there will be a cost
mi fydd cost

there must be a balance
rhaid cael cydbwysedd

let there be light
golau fy mywyd

uand god said let there be light
a duw a goleuni

public confidence requires that there be consistency
rhaid wrth gysondeb i ennyn hyder y cyhoedd

don't be a twat
peidiwch â bod yn twat

will there be full consultation on these guidelines ?
a fydd ymgynghori llawn ar y canllawiau hyn ?

proud to be a welshman
falch o fod yn gymraeg

i urge that there be a separation of powers as far as the judicial function is concerned
yr wyf yn pwyso am wahanu pwerau lle y mae'r swyddogaeth farnwrol dan sylw

don't be a cunt rhian
peidiwch â bod yn twat

a charge on motorists will apparently be used to build more roads
defnyddir tâl a godir ar fodurwyr yn ôl y sôn i adeiladu mwy o ffyrdd

there was , quite rightly , massive opposition to that , as a charge would deter people who need to visit their gp
yr oedd gwrthwynebiad enfawr i hynny , yn briodol iawn , oherwydd y byddai tâl yn atal pobl y mae arnynt angen ymweld â'u meddyg teulu

please let there be no lessons about consistency from the labour party
na foed i'r blaid lafur gynnig unrhyw wersi am gysondeb , os gweler yn dda

brian hancock : will there be an investigation into those matters ?
brian hancock : a fydd ymchwiliad i'r materion hynny ?

is the minister content that that is the case or will there be any changes ?
a yw'r gweinidog yn fodlon bod hynny yn wir neu a fydd unrhyw newidiadau ?

i considered that there could be a risk to the health of welsh consumers , as well as possible criticism , should there be a delay in implementing a public health protection measure such as this
fy marn i oedd y gallai fod perygl i iechyd pobl cymru , a beirniadaeth efallai , petaem yn oedi wrth weithredu mesur i warchod iechyd y cyhoedd fel hyn

david lloyd : should there be a statutory requirement to publish details of maintenance work on leisure centres ?
david lloyd : a ddylid bod gofyniad statudol i gyhoeddi manylion gwaith cynnal a chadw canolfannau hamdden ?

[ laughter . ] i thank the presiding officer for saying let there be light
[ chwerthin . ] diolchaf i'r llywydd am ddweud y bydder goleuni

have you made an assessment , and will there be any guarantees that wales will receive regional aid ?
a ydych wedi gwneud asesiad , ac a fydd unrhyw sicrwydd y bydd cymru yn derbyn cymorth rhanbarthol ?