Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you are a cunt
ydych yn cunt
Laatste Update: 2016-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are a star
rwyt ti' n seren
Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
you are a pussy
rydych yn pussy
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are a panda.
panda wyt ti.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are a dirty girl
merch ddrwg wyt ti
Laatste Update: 2020-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are a very pretty girl
thank you hunny you so sweet
Laatste Update: 2023-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are a very beautiful lady helen
rydych chi'n fenyw hardd iawn
Laatste Update: 2023-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are a great teacher , we will miss you
byddwn yn colli chi
Laatste Update: 2016-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are a very beautiful lady with two lovely dogs dogs
rydych chi'n fenyw hardd iawn
Laatste Update: 2023-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you are untrained and running a private business which then fails , you have only let down yourself and your family
os nad ydych wedi eich hyfforddi ac yn rhedeg busnes preifat sydd wedyn yn methu , dim ond chi eich hun a'ch teulu yr ydych wedi eu siomi
dai , you are effective in your policy input and your scrutiny in the health and social services committee
dai , yr ydych yn effeithiol o ran eich cyfraniad i bolisïau ac wrth graffu ar waith y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol
if you indicate that you are withdrawing your short debate and your business managers agree to that , it will happen
os byddwch yn nodi eich bod yn tynnu eich dadl fer yn ôl a bod eich rheolwyr busnes yn cytuno â hynny , bydd yn digwydd
do you not read your committee papers ? you are a member of the health and social services committee --
onid ydych yn darllen eich papurau pwyllgor ? yr ydych yn aelod o'r pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol --