Je was op zoek naar: conto di finire per (Italiaans - Engels)

e 'di finire bene
it’s about finishing well

probabilità di finire prima
probability of finishing before

in modo di finire la loro formazione.
training.

8. tempo di finire l'angoscia
8. time to end the anguish

infine dichiara di finire il tuo turno .
next you should end your turn.

si può finire per essere fanciullesco o prepotente.
he may be respectful or even boastful.

temo che questo possa finire per essere dimenticato.
i think that this can perhaps get forgotten.

hai intenzione di finire questo lavoro in futuro?
do you have an intention to finish this work at some point?

6.cliccare "finire" per completare il setup.
6.click "finish" to complete the setup.

questo permette alle persone di finire rapidamente un progetto.
this allows people to finish a project quickly.

questo ti permette di finire una sessione otr iniziata precedentemente.
this lets you end a previously established otr session.

immaginate di finire la festa bevendo tè! no, non va!
imagine drinking tea at the end of a celebration!

temono che lo strumento possa addirittura finire per danneggiare tali imprese.
they fear that the instrument might even work to the detriment of those companies.

0309 video della settimana - avete intenzione di finire forte?
0309 video of the week - are you going to finish strong?

bisognerebbe davvero tenerne conto, altrimenti questo progetto finirà per fallire.
that really does need to be taken into account, otherwise this project will ultimately founder.

ancora una volta è forte il rischio di finire per lodare una soluzione di compromesso che a priori sarebbe stata giudicata inaccettabile.
once again, there is a great risk that in the outcome a compromise solution will be vaunted that would have been considered unacceptable at the outset.

bambini partorito alla madre rivelatore e il padre hanno maggiori probabilità di finire per essere di dimensioni più ridotte o un altro problema innata.
toddlers given birth to to the telltale mother and father are more likely to end up being smaller sized or another innate problem.

inoltre, se ci si rende conto di un rasoio elettrico ideale, con tutte le caratteristiche corrette si è in grado di finire per preservare i fondi sé come probabilmente non sarà necessario ottenere eventuali rasoi costose mai più.
also, if you realise an ideal electric shaver with all the correct characteristics you are able to end up preserving your self funds as you probably won’t must get any expensive shavers ever again.

che sta cadendo finirà per
that is now falling will end

l umanità finirà per estinguersi.
humanity would eventually become extinct.