Je was op zoek naar: deservedly (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

deservedly

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

praise must deservedly go to all those people involved in the emergency response to this tragedy

Wels

rhaid rhoi'r ganmoliaeth haeddiannol i'r holl bobl hynny oedd yn rhan o'r ymateb brys i'r drychineb hon

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this area is now receiving considerably greater recognition in wales , and across the uk -- and deservedly so

Wels

erbyn hyn , mae'r maes hwn yn cael llawer mwy o gydnabyddiaeth yng nghymru , ac ar draws y du , ac mae'n ei haeddu

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the time has come for us to consider a fundamental issue : how to establish a fair local taxation system that will respond to the deservedly growing needs of the population

Wels

mae'n bryd inni ystyried mater sylfaenol : sut i sefydlu system drethu lleol deg a fydd yn diwallu anghenion cynyddol a haeddiannol y boblogaeth

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

let me tell him about his record : hospital waiting lists have increased eight times in the last 12 months , he ignored the recommendations on the appointment of the counsel general , and he did not go to the d-day landings anniversary ceremony but chose instead to go to the golf , where he was roundly and deservedly booed

Wels

gadewch imi roi gwybod iddo am ei record : mae rhestrau aros ysbytai wedi cynyddu wyth gwaith yn y 12 mis diwethaf , anwybyddodd yr argymhellion ar benodi'r cwnsler cyffredinol , ac nid aeth i seremoni coffáu'r glanio ar d-day gan ddewis mynd i'r golff yn lle hynny , lle y cafodd ei fwio'n deg ac yn haeddiannol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,781,804,527 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK