Je was op zoek naar: disastrously (Engels - Wels)

that clearly indicates that this matter has been dealt with disastrously
dengys hynny yn glir i'r mater hwn gael ei drafod yn drychinebus

` inequality is impacting disastrously upon urban life in britain . '
` anghydraddoldeb yn cael effaith drychinebus ar fywyd trefol ym mhrydain . '

the government needs to acknowledge that there are fundamental weaknesses in the economy of west wales and the valleys and the local gva figures make this disastrously apparent
mae angen i'r llywodraeth gydnabod bod gwendidau sylfaenol yn economi'r gorllewin a'r cymoedd a'u bod yn drychinebus o amlwg o edrych ar y ffigurau gva lleol

all of us here represent people whose lives have been blighted disastrously -- some very young lives -- by the menace of drugs
mae pob un ohonom yma yn cynrychioli pobl y mae eu bywydau -- rhai ifanc iawn -- wedi'u chwalu oherwydd bygythiad cyffuriau

the only reason that they can stand up and present this debate is that the minister for health and social services's record is so disastrously poor , and so indefensible
yr unig reswm y gallant godi a chyflwyno'r ddadl hon ydyw bod record y gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol mor drychinebus o wael , ac mor ddiamddiffyn

how did the society's financial position deteriorate so disastrously in such a brief time ? no suggestion of total withdrawal from wales , or even major cutbacks was considered six months ago
sut y gwnaeth sefyllfa ariannol y gymdeithas ddirywio mor enbyd mewn cyfnod mor fyr ? nid ystyriwyd yr awgrym y dylid tynnu allan o gymru yn gyfan gwbl , neu hyd yn oed gwneud toriadau mawr chwe mis yn ôl