Je was op zoek naar: favourite place to go (Engels - Wels)

my favourite place is
fy hoff le yn yr ardal leol yw

my favourite place in the local area is
fy hoff le

a beautiful place to find gold
lle hardd i ddod o hyd i aur

it was not our place to do so
nid ein lle ni oedd gwneud hynny

that is the natural place to build
dyna'r lle naturiol i adeiladu

what arrangements are in place to do this?
pa drefniadau sydd mewn lle i wneud hyn?

some of this has already taken place but we need to go further
mae rhywfaint o hyn wedi digwydd eisoes ond mae angen inni fynd ymhellach

valley communities are a great place to live
mae cymunedau'r cymoedd yn lle da i fyw

this is not the place to become parochial , llywydd
nid dyma'r lle i fod yn blwyfol , lywydd

the assembly has mechanisms in place to help achieve this
mae gan y cynulliad ddulliau o helpu i gyflawni hyn

there are measures in place to assist those people
mae mesurau ar waith i helpu'r bobl hynny

as christine said , it is the best and safest place to be
fel y dywedodd christine , dyna'r lle gorau a'r lle mwyaf diogel i fod

a great deal of work is taking place to tackle poverty
mae llawer o waith yn cael ei gyflawni er mwyn ymladd tlodi

i think that frameworks are being put in place to deliver that
credaf fod fframweithiau'n cael eu sefydlu i sicrhau hynny

can you assure us that the strategy is in place to do this ?
a allwch ein sicrhau bod y strategaeth i wneud hynny yn bodoli ?

that reflects the measures already in place to support the welsh language
adlewyrcha hynny'r mesurau sydd ar waith eisoes er mwyn cefnogi'r iaith gymraeg

an action plan is in place to address all the structural and systems weaknesses
mae cynllun gweithredu ar waith i fynd i'r afael â holl wendidau'r strwythurau a'r systemau

a great deal of progress is taking place to transform that vision into reality
gwneir llawer o gynnydd wrth wireddu'r weledigaeth honno

### we must put adequate support mechanisms in place to bring about this culture
### rhaid inni sefydlu mecanweithiau cefnogi digonol er mwyn creu'r diwylliant hwn

carwyn jones : planning guidance is in place to deal with mobile telephone masts
carwyn jones : mae canllawiau cynllunio ar waith i ddelio â mastiau ffonau symudol