Je was op zoek naar: na najaribu (Swahili - Engels)

na
na

ako na
ako na

na doto?
doto

najaribu kujifunza polepole
bt i know how to ask for love

milele na milele
husband

najaribu kumpigia simu au kumuandikia ujumbe wa simu ya mkononi dada yangu bila mafanikio"
i am trying to call my sister or text her but in vain"

chadapornlin: ni huzuni kwa kifo cha samak kwamba najaribu kufikiri mambo mema ya kumkumbuka nayo kwa hisani lakini siwezi
chadapornlin: it's sad upon samak's death that i try to think of good things to remember him by out of courtesy but i just can't

anyway....wewe acha kujisumbua....usichukue vitu ni kama nasumbuka....najaribu tu kukusaidia...in general...na nikikuambia vitu zingine nakusaidia
anyway .... you stop worrying .... don't take things it's like i'm upset .... i'm just trying to help you ... in general ... and if i tell you other things i'll help you

hiyo inapunguza muda na nguvu ambazo ningewekeza katika kazi yangu ya kuandika, bado najaribu kutafuta mizani, lakini imefika wakati nimekubaliana na ukweli kwamba kujiuza (japo ni neno baya) ni sehemu ya mchakato na kwamba intaneti inafanya kazi kubwa ya kusawazisha uwanja wa mapambano.
it does take away from the time and energy i have to give to my writing, and i’m still working on finding that balance, but i’ve come to terms with the fact that self-promotion (ugly word) is part of the process and the internet is in many ways leveling the playing field.