Je was op zoek naar: hardship (Engels - Wels)

it is causing hardship
mae'n achosi caledi

this is undoubtedly causing hardship
rhaid i'r prisiau gystadlu â chostau cynnal ceir , ac eithrio'r costau sefydlog , fel yr anogir pobl i beidio â defnyddio ceir

these charges undoubtedly cause hardship
mae'r ffïoedd hyn yn ddiamau yn achosi caledi

many of them experience hardship while training
mae llawer ohonynt yn profi cyni yn ystod eu cyfnod hyfforddi

the hardship fund was announced by michael meacher
cyhoeddwyd y gronfa caledi gan michael meacher

however , financial hardship is a significant factor
fodd bynnag , mae caledi ariannol yn ffactor arwyddocaol

i turn to poverty and financial hardship among students
trof at dlodi a chaledi ariannol ymhlith myfyrwyr

also , student hardship is a vital factor in this matter
hefyd , mae caledi myfyrwyr yn ffactor hollbwysig yn y mater hwn

in 1990 funding to alleviate student vacation hardship was abolished
yn 1990 , diddymwyd cyllid i liniaru caledi gwyliau myfyrwyr

not paying this premium is causing severe hardship in the industry
mae peidio â thalu'r premiwm hwn yn achosi caledi difrifol yn y diwydiant

even more seriously , it also indicates that no hardship payments can be made
yn fwy difrifol byth , mae hefyd yn nodi na ellir rhoi unrhyw daliadau caledi

for some in the third world , gm science has led to greater hardship
i rai yn y trydydd byd , mae gwyddoniaeth addasu genetig wedi arwain at fwy o galedi

i also agree with your other points , for example , on student hardship
cytunaf â'ch pwyntiau eraill hefyd , er enghraifft , ar galedi myfyrwyr

i come from a community where there is great deprivation , hardship and poverty
dof o gymuned lle ceir amddifadedd , caledi a thlodi mawr

first , you unfairly condemned the terminology used by the independent group on student hardship
yn gyntaf , condemniwyd y derminoleg a ddefnyddiwyd gan y grŵp annibynnol ar galedi myfyrwyr gennych yn annheg

first hand experience of hardship in an industry undergoing a deep recession is a profound experience
mae profiad personol o galedi mewn diwydiant sydd yn mynd drwy ddirwasgiad enbyd yn brofiad dwys

i understand the disappointment in some parts of wales , along with the hardship in rural areas
deallaf y siom mewn rhai rhannau o gymru , ynghyd â'r caledi mewn ardaloedd gwledig

asylum seekers are mainly people who have suffered injustice and hardship , and we should make them welcome
pobl sydd wedi dioddef anghyfiawnder a chaledi yw ceiswyr lloches gan fwyaf , a dylem roi croeso iddynt

a preliminary package of measures was announced to alleviate the immediate financial hardship of small businesses in rural areas
cyhoeddwyd pecyn cychwynnol o fesurau i leddfu'r caledi ariannol uniongyrchol ar fusnesau bach mewn ardaloedd gwledig

a year ago , the welsh liberal democrats had secured agreement from labour to set up a commission to examine student hardship
flwyddyn yn ôl , yr oedd democratiaid rhyddfrydol cymru wedi sicrhau cytundeb gan lafur i sefydlu comisiwn er mwyn ymchwilio i galedi ymhlith myfyrwyr